Übersetzung für "Industrial problems" in Deutsch
These
should
include
measures
targeting
frontier
regions
with
industrial
adaptation
problems.
Hierunter
sollten
auch
gezielte
Maßnahmen
für
Grenzregionen
mit
industriellen
Anpassungsproblemen
fallen.
TildeMODEL v2018
Since
the
start
of
the
industrial
age,
the
problems
have
only
worsened
to
assume
alarming
proportions.
Seit
dem
Beginn
des
industriellen
Zeitalters
hat
sich
die
Situation
in
ungeahntem
Ausmaß
verschlimmert.
Europarl v8
Instead,
industrial
problems
at
regional
or
sectoral
level
are
increasingly
to
be
solved
by
means
of
horizontal
measures.
Statt
dessen
sollen
industrielle
Probleme
auf
regionaler
oder
sektoraler
Ebene
zunehmend
durch
horizontale
Maßnahmen
gelöst
werden.
TildeMODEL v2018
But
discussions
on
specific
industrial
problems
cannot
effectively
take
place
unless
in
the
context
of
an
overall
Community
strategy
towards
Japan.
Die
derzeitige
Lage
gefährdet
den
Wohlstand
der
europäischen
Industrie
und
verschärft
das
Problem
der
Arbeitslosigkeit.
EUbookshop v2
In
the
presentations
delivered
by
EiQMIcustomers,
different
procedures
were
described
to
solve
industrial
quality
assurance
problems.
In
den
Referaten
der
EiQMI-Anwender
wurden
unterschiedliche
Vorgehensweisen
zur
Lösung
der
Aufgaben
der
industriellen
Qualitätssicherung
beschrieben.
ParaCrawl v7.1
In
dependence
on
the
current
industrial
problems
customised,
practice-oriented
and
innovative
all-in-one
solutions
are
developed.
Aus
den
jeweiligen
industriellen
Problemstellungen
werden
so
individuelle,
praxisrelevante
und
innovative
Komplettlösungen
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
In
automated
industrial
plants
many
problems
can
therefore
arise
which
lead
to
process
material
congestion.
In
automatisierungstechnischen
Anlagen
können
nun
viele
Probleme
entstehen,
die
zum
Stau
des
Prozessgutes
führen.
EuroPat v2
The
high-quality,
high-performance
products
available
from
OKS
provide
tribological
solutions
to
industrial
lubrication
problems.
Mit
seinen
hochwertigen,
leistungsfähigen
Produkten
bietet
OKS
tribologische
Lösungen
für
Schmierprobleme
in
der
Industrie.
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
KIT
will
enable
robotics
students
to
work
on
real
industrial
and
scientific
problems.
Das
KIT
ermöglicht
es
den
Robotik-Lernenden
so,
an
echten
industriellen
und
wissenschaftlichen
Problemstellungen
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
He
is
particularly
concerned
that,
in
insolvency
situations
where
someone
later
develops
an
industrial
disease,
a
solution
is
found
whereby
they
can
be
recompensed
for
industrial
disease
problems.
Ihm
geht
es
vor
allem
darum,
daß
in
Insolvenzsituationen,
in
denen
sich
später
bei
jemandem
eine
Berufskrankheit
herausstellt,
eine
Lösung
gefunden
wird,
die
eine
Entschädigung
für
Probleme
der
Berufskrankheit
vorsieht.
Europarl v8