Übersetzung für "Industrial location" in Deutsch

As a result, Europe will become significantly more important as an industrial location.
Der Standort Europa wird damit eindeutig an Bedeutung gewinnen.
Europarl v8

I do not think much of this idea at all, as it makes Europe more expensive as an industrial location.
Ich halte davon gar nichts, das macht den Standort Europa nur teurer.
Europarl v8

It is the district’s biggest industrial location.
Es ist der größte Industriestandort im Landkreis Kusel.
Wikipedia v1.0

What determines industrial investment and location decisions?
Welche Faktoren bestimmen Investitions- und Standortentscheidungen der Industrie?
TildeMODEL v2018

Digital rail is also boosting Germany as an industrial location.
Zudem beflügelt die digitale Schiene auch den Industriestandort Deutschland.
ParaCrawl v7.1

Großostheim is a modern industrial location with high living and leisure quality.
Großostheim ist ein moderener Industriestandort mit hohem Wohn- und Freizeitwert.
ParaCrawl v7.1

The combination of goods handling, industrial location and logistics services provides over 140,000 jobs.
Die Kombination aus Warenumschlag, Industriestandort und Logistikdienstleistungen sorgt für über 140.000 Arbeitsplätze.
ParaCrawl v7.1

And the family owners were keen to keep faith with the industrial location of Schwaz in Tirol.
Auch weiterhin will die Eigentümerfamilie ganz auf den Industriestandort Schwaz in Tirol setzen.
ParaCrawl v7.1

That's why the state government is committed to the industrial location Brandenburg – without ifs and buts.
Deswegen bekennt sich die Landes­­regierung zum Industriestandort Brandenburg – ohne Wenn und Aber.
ParaCrawl v7.1

Durmersheim is a sought-after industrial location with an excellent traffic connection to the B36.
Durmersheim ist gut an die B36 angebunden und ein gefragter Industriestandort.
ParaCrawl v7.1

Greater São Paulo is the world's largest German industrial location outside Germany.
Der weltweit größte deutsche Wirtschaftsstandort außerhalb Deutschlands ist der Großraum São Paulo.
ParaCrawl v7.1

Salzgitter is the third biggest industrial location of Lower-Saxony with the biggest inland port in northern Germany.
Salzgitter ist der drittgrösste Industriestandort Niedersachsens mit Norddeutschlands grösstem Binnenhafen.
CCAligned v1

This was the end of the traditional industrial location.
Dies war das Ende des traditionsreichen Industriestandorts.
WikiMatrix v1

Automation technologies is one of the keys of the global competitive edge of the industrial location Germany.
Automatisierungstechnik ist einer der Schlüssel zur globalen Wettbewerbsfähigkeit des Industriestandortes Deutschland.
ParaCrawl v7.1

A long-standing tradition as a commercial and industrial location has left its mark on the people.
Die lange Tradition Siegen-Wittgensteins als Wirtschafts- und Industriestandort hat die Menschen geprägt.
ParaCrawl v7.1

The fourth industrial revolution will alter Germany as a top industrial location.
Die vierte industrielle Revolution wird den Wirtschaftsstandort Deutschland verändern.
ParaCrawl v7.1

As such, we make an important contribution to safeguarding the capability of Germany as an industrial location.
Damit leisten wir einen wichtigen Beitrag zum Erhalt der Leistungsfähigkeit des Industriestandortes Deutschland.
ParaCrawl v7.1

The entire metropolitan area is an important industrial and commercial location.
Die gesamte Metropolregion stellt einen wichtigen Industrie- und Handelsstandort dar.
ParaCrawl v7.1

This sector is almost selfsufficient as an industrial location.
Dieser Sektor ist als Industriestandort fast autark.
ParaCrawl v7.1

How can a modern research center be included in the architecture of an established industrial location?
Wie kann sich ein modernes Forschungszentrum in die Architektur eines gewachsenen Industriestandortes einfügen?
ParaCrawl v7.1

The service sector is continuously developing in this important industrial location.
Der Dienstleistungssektor hat sich durch diesen wichtigen industriellen Standort stetig weiter entwickelt.
ParaCrawl v7.1

However, climate protection and Europe's future viability as an industrial location must be in a sensible balance.
Allerdings müssen Klimaschutz und die Zukunftsfähigkeit des Industriestandorts Europa sinnvoll ausbalanciert werden.
ParaCrawl v7.1

In the meantime the expanding enterprise changed to the industrial location Iserlohn.
Inzwischen war der expandierende Betrieb an den Industriestandort Iserlohn gewechselt.
ParaCrawl v7.1