Übersetzung für "Incorporated terms" in Deutsch
The
PayPal
Privacy
Policy
governs
your
use
of
the
Service
and
is
incorporated
into
these
Terms.
Die
PayPal
Datenschutzerklärung
reguliert
Ihre
Nutzung
des
Service
und
ist
Teil
dieser
Nutzungsbedingungen.
ParaCrawl v7.1
The
Privacy
Statement
is
incorporated
into
these
Terms
by
this
reference.
Die
Datenschutzerklärung
ist
Teil
dieser
Nutzungsbedingungen
und
ist
in
diese
integriert.
ParaCrawl v7.1
Incorporated
terms
may
include,
but
are
not
restricted
to:
Eingebundene
Bedingungen
können
Folgendes
beinhalten,
sind
aber
nicht
darauf
beschränkt:
ParaCrawl v7.1
This
privacy
policy
is
expressly
incorporated
into
the
Terms
and
Conditions
of
this
web
portal.
Diese
Datenschutzrichtlinie
ist
ausdrücklich
in
den
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
dieses
Web-Portals
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Our
Privacy
Policy,
which
can
be
found
here,
is
hereby
incorporated
into
these
Terms
and
Conditions.
Unsere
Datenschutzrichtlinien,
die
gefunden
werden
können
Hier,
wird
hiermit
in
diese
Geschäftsbedingungen
aufgenommen.
CCAligned v1
We
process
information
in
accordance
with
our
Privacy
Policy
which
is
incorporated
into
these
Terms
and
Conditions
of
Use.
Wir
verarbeiten
Informationen
in
Übereinstimmung
mit
unseren
Datenschutzrichtlinien,
die
in
diesen
AGB
enthalten
sind.
ParaCrawl v7.1
Use
of
this
Web
site
constitutes
the
acceptance
of
the
BedandBreakfast.com
Incorporated
Terms
and
Conditions
and
Privacy
Policy.
Mit
der
Benutzung
dieser
Website
erkennen
Sie
die
die
BedandBreakfast.com
Incorporated
Allgemeine
Geschäftsbedingungen
und
Datenschutzerklärung.
ParaCrawl v7.1
No
general
or
specific
condition
communicated
by
the
customer
can
be
incorporated
into
these
terms
and
conditions.
Vom
Gast
vorgebrachte
allgemeine
oder
spezifische
Bedingungen
können
nicht
in
diese
Geschäftsbedingungen
aufgenommen
werden.
ParaCrawl v7.1
Help
Use
of
this
Web
site
constitutes
the
acceptance
of
the
BedandBreakfast.com
Incorporated
Terms
and
Conditions
and
Privacy
Policy.
Mit
der
Benutzung
dieser
Website
erkennen
Sie
die
BedandBreakfast.com
Incorporated
Allgemeine
Geschäftsbedingungen
und
Datenschutzerklärung
an.
ParaCrawl v7.1
Use
of
this
website
constitutes
acceptance
of
the
BedandBreakfast.com
Incorporated
Terms
and
Conditions
and
Privacy
Policy
.
Mit
der
Benutzung
dieser
Website
erkennen
Sie
die
die
BedandBreakfast.com
Incorporated
Allgemeine
Geschäftsbedingungen
und
Datenschutzerklärung
.
ParaCrawl v7.1
Please
read
the
site's
Privacy
policy,
which
is
incorporated
within
these
Terms
of
use
by
reference.
Bitte
lesen
Sie
die
Datenschutzbestimmungen
der
Seite,
welche
in
diese
Nutzungsbedingungen
durch
Verweis
eingebunden
sind.
ParaCrawl v7.1
You
agree
to
comply
with
any
additional
terms,
which
are
incorporated
in
these
Terms
by
reference.
Sie
stimmen
jedweden
zusätzlichen
Bedingungen
zu,
die
bezugnehmend
in
diese
Bedingungen
integriert
sind.
ParaCrawl v7.1
The
result
of
the
conciliation
procedure
can
quite
reasonably
be
considered
a
success
for
the
European
Parliament,
since
some
of
our
main
requests
were
incorporated,
namely
in
terms
of
its
scope,
fundamental
rights
for
passengers
irrespective
of
distance,
derogations
and,
lastly,
providing
for
accidents,
cancellations
and
delays
with
suitable
forms
of
reimbursement,
assistance
and
compensation
for
passengers.
Das
Ergebnis
des
Vermittlungsverfahrens
kann
durchaus
als
Erfolg
für
das
Europäische
Parlament
gewertet
werden,
da
einige
unserer
Hauptanliegen
berücksichtigt
wurden,
und
zwar
im
Hinblick
auf
den
Anwendungsbereich,
die
grundlegenden
Rechte
der
Fahrgäste
unabhängig
von
der
Entfernung,
die
zeitlichen
Ausnahmen
und,
zu
guter
Letzt,
den
Anspruch
auf
eine
angemessene
Erstattung,
Hilfeleistung
und
Entschädigung
für
Fahrgäste
bei
Unfällen,
Annullierungen
und
Verspätungen.
Europarl v8
The
collective
agreement
terms
as
to
hours
of
work
etc.
are
nearly
always
incorporated
as
terms
of
individual
contracts
of
employment
of
the
workers
covered
by
them
and
may
be
enforced
by
individuals.
Dabei
werden
die
tarifvertraglichen
Bestimmungen
nahezu
immer
in
den
betreffenden
Einzelarbeitsverträgen
berücksichtigt,
so
daß
die
Arbeitnehmer
die
daraus
ableitbaren
Ansprüche
geltend
machen
können.
EUbookshop v2
Moreover,
it
remains
open
to
the
employer
to
change
the
terms
incorporated
from
the
collective
agreement
by
terminating
the
individual
contracts
(with
notice)
and
offering
to
re-employ
the
relevant
employees
on
new
terms.
Zudem
steht
es
dem
Arbeitgeber
frei,
die
aus
dem
Tarifvertrag
übernommenen
Bedingungen
zu
ändern,
indem
er
die
entsprechenden
Einzelarbeitsverträge
(unter
Ein
haltung
der
Kündigungsfrist)
aufhebt
und
den
betreffenden
Arbeitnehmern
eine
Weiterbeschäftigung
unter
neuen
Bedingungen
anbietet.
EUbookshop v2
Use
of
the
Website
is
also
governed
by
our
Privacy
Policy,
which
is
incorporated
into
these
Terms
and
Conditions.
Die
Nutzung
der
Website
wird
ferner
in
unserer
Datenschutzerklärung
geregelt,
die
Bestandteil
der
vorliegenden
Bedingungen
ist.
CCAligned v1
By
using
the
Site,
you
agree
to
be
bound
by
our
Privacy
Policy,
which
is
incorporated
into
these
Terms
of
Use.
Indem
Sie
die
Website
nutzen,
erklären
Sie
sich
mit
unseren
Datenschutzrichtlinien
einverstanden,
die
ein
Bestandteil
dieser
Nutzungsbedingungen
sind.
ParaCrawl v7.1
Your
submission
of
information
on
this
Site
to
make
a
reservation
is
subject
to
Hyatt’s
Global
Privacy
Policy
for
Guests
(available
at
privacy.hyatt.com),
which
is
hereby
incorporated
into
these
Terms
&
Conditions.
Die
Übermittlung
von
Informationen
auf
dieser
Website
durch
Ihre
Person,
um
eine
Reservierung
vorzunehmen,
unterliegt
der
Globalen
Datenschutzrichtlinie
von
Hyatt
für
Gäste
(verfügbar
unter
privacy.hyatt.com),
die
hiermit
in
diese
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
aufgenommen
wird.
ParaCrawl v7.1
These
Terms
(including
the
Privacy
Statement
and
any
other
incorporated
terms)
constitute
the
entire
agreement
between
you
and
HTC
with
respect
to
the
Website,
Services,
Content,
and
the
Program.
Diese
Bedingungen
(einschließlich
der
Datenschutzerklärung,
der
Verhaltensgrundsätze
und
anderer
enthaltener
Bedingungen)
stellt
die
gesamte
Vereinbarung
zwischen
Ihnen
und
HTC
hinsichtlich
der
Website
dar.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
your
use
of
the
HomeExchange
Platform
is
also
governed
by
other
agreements
including
without
limitation
the
Privacy
Policy,
which
is
incorporated
into
these
Terms,
as
well
as
any
other
policies
referred
to
or
linked
to
herein.
Bitte
beachten
Sie,
dass
Ihre
Nutzung
der
HomeExchange-Plattform
auch
durch
andere
Vorschriften
geregelt
wird,
einschließlich,
aber
nicht
beschränkt
auf
die
Datenschutzrichtlinie,
die
in
diese
Bedingungen
integriert
ist,
sowie
alle
anderen
Richtlinien,
auf
die
hier
Bezug
genommen
wird
oder
die
mit
ihnen
verknüpft
sind.
ParaCrawl v7.1