Übersetzung für "In triumph" in Deutsch
We
can,
however,
celebrate
a
genuine
triumph
in
Ukraine.
Dafür
können
wir
uns
in
der
Ukraine
über
einen
wahren
Triumph
freuen.
Europarl v8
In
a
triumph
for
parliamentary
democracy,
the
motion
passed
without
dissent.
In
einem
Triumph
parlamentarischer
Demokratie
wurde
der
Antrag
ohne
Gegenstimmen
angenommen.
News-Commentary v14
Havel
eventually
saw
his
ideas
triumph
in
the
Velvet
Revolution
of
1989.
Havel
sah
seine
Ideen
schließlich
in
der
Samtenen
Revolution
von
1989
triumphieren.
News-Commentary v14
Sir
phillip
sidney
returned
to
london
in
triumph.
Sir
Philip
Sidney
kehrte
unter
großem
Triumph
nach
London
zurück.
OpenSubtitles v2018
Maybe
he
wanted
to
tell
us
of
his
triumph
in
person.
Vielleicht
will
er
seinen
Triumph
persönlich
auskosten.
OpenSubtitles v2018
"He
shakes
his
fury
fist
in
the
sky
in
triumph."
Er
schüttelt
seine
pellige
Faust
triumphierend
Richtung
Himmel.
OpenSubtitles v2018
She
was
born
in
Triumph,
Idaho.
Sie
stammt
aus
Triumph,
Idaho.
OpenSubtitles v2018
I'm
afraid,
Your
Majesty,
that
the
Saxon
dogs
have
retreated
in
triumph.
Ich
befürchte,
die
Sachsenhunde
ziehen
sich
triumphierend
zurück,
Euer
Majestät.
OpenSubtitles v2018
My
son
and
I
will
triumph
in
the
end.
Mein
Sohn
und
ich
werden
am
Ende
triumphieren.
OpenSubtitles v2018