Übersetzung für "In the table below" in Deutsch
The
customs
duties
for
the
products
listed
in
the
table
below
are
as
specified.
Für
die
in
der
nachstehenden
Tabelle
aufgeführten
Waren
gelten
die
angegebenen
Zollsätze.
DGT v2019
The
customs
duty
for
the
products
listed
in
the
table
below
is
zero.
Die
Zollabgabe
für
die
in
der
folgenden
Tabelle
genannten
Waren
ist
gleich
Null.
DGT v2019
Approximate
values
for
some
common
nuclei
are
given
in
the
table
below.
In
der
folgenden
Tabelle
sind
einige
Werte
angegeben.
Wikipedia v1.0
The
results
of
these
analyses
of
efficacy
are
summarised
in
the
table
below:
Die
Ergebnisse
dieser
Analysen
zur
Wirksamkeit
sind
in
der
folgenden
Tabelle
zusammengefasst:
EMEA v3
The
results
are
summarised
in
the
table
below:
Die
Ergebnisse
sind
in
der
nachstehenden
Tabelle
zusammengefasst:
EMEA v3
The
adverse
reactions
reported
in
post-marketing
experience
are
presented
in
the
table
below.
Seit
der
Markteinführung
beobachtete
Nebenwirkungen
sind
in
nachfolgender
Tabelle
aufgeführt.
EMEA v3
The
modified
TSS
at
12
months
is
presented
in
the
table
below.
Der
modifizierte
TSS
nach
12
Monaten
wird
in
der
unten
aufgeführten
Tabelle
dargestellt.
ELRC_2682 v1
The
results
of
these
analyses
of
efficacy
are
summarised
in
the
table
below.
Die
Ergebnisse
dieser
Analysen
zur
Wirksamkeit
sind
in
der
folgenden
Tabelle
zusammengefasst.
ELRC_2682 v1
These
are
presented
in
the
table
below.
Diese
sind
in
der
folgenden
Tabelle
dargestellt.
ELRC_2682 v1
Pharmacokinetic
parameters
for
all
subjects
(full
analysis
set)
are
presented
in
the
table
below.
Die
folgende
Tabelle
enthält
die
pharmakokinetischen
Parameter
aller
Teilnehmer
(Gesamt-Analysegruppe).
ELRC_2682 v1
Efficacy
results
are
presented
in
the
table
below:
Die
Ergebnisse
zur
Wirksamkeit
sind
in
der
nachfolgenden
Tabelle
aufgeführt:
ELRC_2682 v1
Efficacy
outcomes
are
described
in
the
table
below.
Die
Ergebnisse
der
Wirksamkeitsanalyse
sind
in
der
nachfolgenden
Tabelle
beschrieben.
ELRC_2682 v1
The
main
secondary
endpoints
are
summarized
in
the
table
below:
Die
wichtigsten
sekundären
Endpunkte
sind
in
der
nachstehenden
Tabelle
zusammengefasst:
ELRC_2682 v1
Adverse
reactions
are
summarised
in
the
table
below.
Die
Nebenwirkungen
sind
in
der
nachstehenden
Tabelle
zusammengefasst.
ELRC_2682 v1
The
corresponding
doses
for
the
different
formulations
are
shown
in
the
table
below.
Die
entsprechenden
Dosen
sind
für
die
verschiedenen
Darreichungsformen
aus
der
nachfolgenden
Tabelle
ersichtlich:
ELRC_2682 v1
Recommended
doses
are
detailed
in
the
table
below.
Die
empfohlene
Dosierung
wird
in
der
nachfolgenden
Tabelle
beschrieben.
ELRC_2682 v1
Adverse
events
reported
on
Refludan
are
shown
in
the
table
below:
Die
unter
Refludan
berichteten
Nebenwirkungen
sind
in
der
nachstehenden
Tabelle
aufgeführt:
ELRC_2682 v1
Adverse
reactions
reported
with
esketamine
are
listed
in
the
table
below.
Die
Nebenwirkungen
mit
Esketamin
sind
in
der
nachstehenden
Tabelle
aufgeführt.
ELRC_2682 v1
The
success
rates
in
RIE
patients
are
shown
in
the
table
below.
Die
Erfolgsraten
bei
RIE-Patienten
sind
in
der
folgenden
Tabelle
dargestellt.
EMEA v3