Übersetzung für "In the great outdoors" in Deutsch
Why
don't
you
paint
in
the
backyard,
the
great
outdoors?
Warum
malst
du
nicht
im
Garten,
in
der
freien
Natur?
OpenSubtitles v2018
We're
gonna
sleep
beside
pristine
lakes
in
the
great
outdoors.
Wir
dagegen
schlafen
neben
klaren
Seen
in
vollkommener
Natur.
OpenSubtitles v2018
Here
in
the
great
outdoors
I
can
be
the
person
I
am.
Hier
in
der
freien
Natur
kann
ich
der
sein,
der
ich
bin.
OpenSubtitles v2018
Learn
from
our
experts
to
get
an
even
better
experience
in
the
great
outdoors.
Lernen
Sie
von
unseren
Experten,
um
die
Natur
noch
besser
zu
erleben.
CCAligned v1
Numerous
hiking
paths
and
an
excellent
cycle
track
network
promise
eventful
hours
in
the
great
outdoors.
Zahlreiche
Wanderwege
und
ein
gut
ausgebautes
Fahrradwegenetzwerk
versprechen
erlebnisreiche
Stunden
in
freier
Natur.
ParaCrawl v7.1
Do
you
love
camping
in
the
great
outdoors?
Sie
lieben
Camping
in
freier
Natur?
ParaCrawl v7.1
Or
do
you
simply
love
to
eat
in
the
great
outdoors?
Oder
sind
Sie
einfach
gerne
draußen
an
der
frischen
Luft?
ParaCrawl v7.1
Eating
out
in
the
great
outdoors
is
a
classic
idea
for
a
date.
Essen
in
der
freien
Natur
ist
eine
klassische
Idee
für
ein
Datum.
ParaCrawl v7.1
Hiking
is
popular
in
the
great
outdoors
of
Switzerland.
Wandern
ist
in
der
freien
Natur
der
Schweiz
beliebt.
ParaCrawl v7.1
In
the
great
outdoors,
the
first
highlights
won’t
be
long
in
coming.
In
freier
Natur
lassen
die
ersten
Höhepunkte
nicht
lange
auf
sich
warten.
ParaCrawl v7.1
During
a
language
study
trip
in
Christchurch,
the
great
outdoors
is
right
on
your
doorstep.
Bei
einem
Sprachaufenthalt
in
Christchurch
hat
man
die
Natur
direkt
vor
der
Haustür.
ParaCrawl v7.1
Well
placed
signs
can
allow
us
to
live
our
lives
independently
in
the
great
outdoors.
Auf
gepflegten
Wanderwegen
können
wir
uns
selbständig
in
der
Natur
fortbewegen.
ParaCrawl v7.1
They
are
refreshing,
fun,
sporty,
and
practiced
in
the
great
outdoors
!
Sie
sind
erfrischend,
lustig,
sportlich
und
in
der
freien
Natur
geübt
!
CCAligned v1
Here
you
can
find
our
range
of
products
for
proper
cooking
and
dignified
living
in
the
great
outdoors.
Hier
finden
Sie
unsere
Produkte
zum
gediegenen
Kochen
und
Leben
in
freier
Natur.
CCAligned v1
You
love
being
in
the
great
outdoors?
Sie
lieben
es,
sich
in
der
Natur
zu
bewegen?
CCAligned v1
They
reached
this
goal
by
meditating
in
the
great
outdoors.
Dies
erreichten
sie
durch
Meditation
in
freier
Natur.
ParaCrawl v7.1
In
the
great
outdoors
you
simply
switch
over
to
gas
mode.
An
ganz
entlegenen
Orten
stellen
Sie
einfach
auf
Gas
um.
ParaCrawl v7.1
Planning
your
next
adventure
in
the
great
outdoors?
Planen
Sie
Ihr
nächstes
Abenteuer
in
der
freien
Natur?
ParaCrawl v7.1
And
why
not
experience
wellness
in
the
great
outdoors?
Und
warum
nicht
einmal
Wellness
in
der
freien
Natur
erleben?
ParaCrawl v7.1
A
stimulating
run
during
which
you
can
enjoy
peace
and
quiet
in
the
great
outdoors.
Eine
Erlebnislauftour
bei
der
Sie
die
Natur
und
die
Stille
genießen
können.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
the
fresh
mountain
air
and
move
around
in
the
great
outdoors.
Genießen
Sie
die
reine
Bergluft
und
bewegen
Sie
sich
in
der
freien
Natur.
ParaCrawl v7.1