Übersetzung für "In order to justify" in Deutsch
Referring
to
demographic
changes
in
order
to
justify
this
is
a
swindle.
Dies
mit
der
demographischen
Entwicklung
begründen
zu
wollen,
ist
eine
Gaunerei.
Europarl v8
In
order
to
justify
it,
authorities
need
to
lie
and
cheat.
Um
es
zu
Rechtfertigen,
müssen
Regierungen
lügen
und
betrügen.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
justify
themselves,
in
867
the
two
brothers
travelled
to
Rome.
Um
sich
zu
rechtfertigen,
begaben
sich
die
beiden
Brüder
867
nach
Rom.
ParaCrawl v7.1
It
took
several
decades
before
medical-hygienic
arguments
were
brought
forth
in
order
to
justify
the
procedure.
Erst
Jahrzehnte
später
wurden
medizinisch-hygienische
Argumente
vorgebracht,
um
den
Eingriff
zu
legitimieren.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
justify
the
privileges
it
is
said
that
we
want
to
conserve
resources.
Um
die
Privilegien
zu
rechtfertigen,
wird
gesagt,
man
wolle
die
Bestände
erhalten.
Europarl v8
The
prospects
for
sales
growth
must
be
exceptional
in
order
to
justify
the
risks
entailed.
Die
Wachstumschancen
im
Markt
müssen
aussergewöhnlich
sein,
um
die
entsprechenden
Risiken
zu
rechtfertigen.
EUbookshop v2
It
is
this
identity
which
Indonesia
wishes
to
submerge
in
order
to
justify
its
colonial
occupation.
Und
ge
nau
diese
Besonderheit
will
Indonesien
vernichten,
um
seine
Kolonialbesatzung
zu
legitimieren.
EUbookshop v2