Übersetzung für "In order to be eligible" in Deutsch
In
order
to
be
eligible
participants
do
not
have
to
have
any
special
language
skills.
Um
berechtigt
zu
sein,
müssen
die
Teilnehmer
keine
besonderen
Sprachkenntnisse
haben.
CCAligned v1
In
order
to
be
eligible
for
rewards
the
following
conditions
must
first
be
met:
Um
deine
Belohnung
zu
erhalten,
müssen
die
folgenden
Bedingungen
erfüllt
sein:
CCAligned v1
In
order
to
be
eligible
for
admission
to
the
MAIS
programme,
candidates
must
Um
in
den
MAIS
aufgenommen
zu
werden,
sind
folgende
Voraussetzungen
nötig:
ParaCrawl v7.1
But
you
don't
have
to
show
up
with
a
local
license
in
hand
in
order
to
be
eligible.
Man
muss
aber
keine
Kommunallizenz
vorweisen
können,
um
anspruchsberechtigt
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
The
following
applies
in
order
to
be
eligible
for
a
reward:
Um
für
eine
Prämie
in
Frage
zu
kommen,
gilt
Folgendes:
ParaCrawl v7.1
Players
are
required
to
OPT
IN
in
order
to
be
eligible
for
prizes.
Die
Spieler
müssen
sich
ANMELDEN,
um
Anspruch
auf
Preise
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
be
eligible
to
be
listed,
an
event
must
meet
the
following
main
criterion:
Um
für
eine
Auflistung
in
Betracht
zu
kommen,
muss
ein
Ereignis
folgendem
Hauptkriterium
entsprechen:
DGT v2019
In
order
to
be
considered
eligible
for
Community
funding,
costs
incurred
in
the
implementation
of
R
&
D
Activities
shall
be
excluded
of
value
added
tax.
Für
eine
Gemeinschaftsfinanzierung
kommen
die
bei
der
Durchführung
von
FuE-Tätigkeiten
entstehenden
Kosten
ohne
Mehrwertsteuer
in
Betracht.
DGT v2019
In
order
to
be
considered
eligible
for
Community
funding,
costs
incurred
in
the
implementation
of
R
&
D
Activities
shall
be
exclusive
of
value
added
tax.
Für
eine
Gemeinschaftsfinanzierung
kommen
die
bei
der
Durchführung
von
FuE-Tätigkeiten
entstehenden
Kosten
ohne
Mehrwertsteuer
in
Betracht.
DGT v2019
Horizontal
actions
shall
meet
either
of
the
following
criteria
in
order
to
be
eligible
for
funding:
Bereichsübergreifende
Maßnahmen
müssen,
um
förderfähig
zu
sein,
eines
der
folgenden
Kriterien
erfüllen:
DGT v2019
In
order
to
be
eligible
for
these
benefits,
disabled
persons
must
be
meanstested.
Um
in
den
Genuß
dieser
Leistungen
zu
kommen,
müssen
die
Behinderte
bestimmte
einkommensmäßigen
Voraussetzungen
erfüllen.
EUbookshop v2