Übersetzung für "In one place" in Deutsch

Ten tonnes of lead in one place are absolutely harmless.
Zehn Tonnen Blei auf einem Haufen sind vollkommen ungefährlich.
Europarl v8

And an achievement in one place can be a model everywhere else.
Und Erfolge an einem Ort können anderswo als Modell dienen.
News-Commentary v14

And could you really get 130 of them all in one place at once?
Und könnte man davon 130 Teile gleichzeitig an den gleichen Ort bringen?
TED2020 v1

I've never seen so many people in one place.
Ich habe noch nie so viele Menschen versammelt gesehen.
Tatoeba v2021-03-10

I've never seen so many books in one place.
Ich habe noch nie so viele Bücher an einem Ort versammelt gesehen.
Tatoeba v2021-03-10

I've never seen so many good-looking men in one place.
Ich habe noch nie so viele gutaussehende Männer an einem Ort gesehen.
Tatoeba v2021-03-10

I just wanted to be in one place.
Ich wollte einfach an einem Ort bleiben.
GlobalVoices v2018q4

The Angoulême festival brings together the big names of the French-speaking cinema in one place.
Dieses Filmfestival vereint die ganz Großen des französischsprachigen Films an einem Ort.
ELRA-W0201 v1

They seldom stay around in one place.
Sie bleiben selten an einem Ort.
OpenSubtitles v2018

Will you please Stay in one place?
Würden Sie bitte an einer Stelle bleiben?
OpenSubtitles v2018