Übersetzung für "In modern society" in Deutsch
Innovation
has
an
especially
important
place
in
modern
society.
Die
Innovation
hat
in
der
modernen
Gesellschaft
einen
besonders
wichtigen
Platz.
Europarl v8
In
modern
society,
the
choice
of
food
is
enormously
varied.
In
unserer
modernen
Gesellschaft
ist
das
Nahrungsmittelangebot
wesentlich
vielfältiger
geworden.
Europarl v8
In
our
modern-day
society,
chemicals
are
all
around
us.
In
unserer
modernen
Gesellschaft
sind
wir
von
Chemie
umgeben.
Europarl v8
Lifelong
learning
is
becoming
more
and
more
important
in
modern
society.
Das
lebenslange
Lernen
spielt
in
der
modernen
Gesellschaft
eine
zunehmend
wichtigere
Rolle.
Europarl v8
It
is
a
vital
element
in
a
modern
society
and
economy.
Sie
stellt
ein
entscheidendes
Element
in
einer
modernen
Gesellschaft
und
Wirtschaft
dar.
Europarl v8
These
are
medieval
values
that
do
not
belong
in
our
modern
society.
Das
sind
mittelalterliche
Werte,
die
nicht
in
unsere
moderne
Gesellschaft
gehören.
Europarl v8
And
in
our
modern-day
society,
trouble
telling
the
difference
can
be
labeled
as
a
mental
illness.
In
unserer
modernen
Gesellschaft
können
Schwierigkeiten
zu
unterscheiden
als
psychische
Erkrankung
eingeordnet
werden.
TED2020 v1
Today,
I'm
going
to
talk
about
the
importance
of
sport
in
modern
society.
Heute
spreche
ich
über
die
Bedeutung
des
Sports
in
der
modernen
Gesellschaft.
Tatoeba v2021-03-10
Today
I
will
be
speaking
about
the
significance
of
sports
in
modern
society.
Heute
spreche
ich
über
die
Bedeutung
des
Sports
in
der
modernen
Gesellschaft.
Tatoeba v2021-03-10
Drug
addiction
is
a
cancer
in
modern
society.
Drogenabhängigkeit
ist
ein
Krebsgeschwür
in
der
modernen
Gesellschaft.
Tatoeba v2021-03-10
Do
women
have
a
role
to
play
in
modern
society?
Glauben
Sie,
die
Frau
spielt
in
der
modernen
Gesellschaft
eine
Rolle?
OpenSubtitles v2018
In
modern
society,
the
rule
of
law
is
an
important
model
of
state
governance.
In
der
modernen
Gesellschaft
ist
die
Rechtsstaatlichkeit
ein
wichtiges
Modell
der
Staatsführung.
TildeMODEL v2018
Classical
swine
fever
is
incompatible
with
pig
farming
in
a
modern
society.
Die
klassische
Schweinepest
darf
in
modernen
Schweinehaltungsbetrieben
nicht
auftreten.
TildeMODEL v2018
You'll
be
a
modern
woman
in
a
modern
society.
Du
wirst
eine
moderne
Frau
in
einer
modernen
Gesellschaft.
OpenSubtitles v2018
In
modern
society,
young
people
encounter
difficulties
in
finding
a
role.
In
der
modernen
Gesellschaft
haben
Jugendliche
Schwierigkeiten,
ihre
Rolle
zu
finden.
EUbookshop v2
There
is
no
place
for
discrimination
on
these
grounds
in
a
modern
society.
Diskriminierung
aus
diesen
Gründen
darf
in
einer
modernen
Gesellschaft
keinen
Platz
haben.
Europarl v8
Mobility
is
one
of
the
most
important
characteristics
in
our
modern
society.
Mobilität
ist
eines
der
wichtigsten
Kennzeichen
in
unserer
modernen
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
In
modern
society,
we
are
suffering
from
worsening
environmental
pollution.
In
der
modernen
Gesellschaft
leiden
wir
unter
einer
Verschlechterung
der
Umweltverschmutzung.
CCAligned v1