Übersetzung für "In means of" in Deutsch
We
are
well
aware
of
what
it
means
in
terms
of
fundamental
human
rights
violations.
Wir
wissen,
was
dieses
System
hinsichtlich
der
Verletzung
der
Grundrechte
bedeutet.
Europarl v8
We
are
now
taking
the
continuation
of
the
debate
on
confidence
in
electronic
means
of
payment.
Wir
setzen
nun
die
Aussprache
über
das
Vertrauen
in
elektronische
Zahlungsmittel
fort.
Europarl v8
It
means
'in
all
of
the
regions
of
Europe'.
Flächendeckend
bedeutet
"in
allen
Regionen
Europas".
Europarl v8
What
have
we
achieved
in
Europe
by
means
of
this
policy?
Was
haben
wir
in
Europa
durch
diese
Politik
erreicht?
Europarl v8
God
has
favoured
some
of
you
over
others
in
the
means
of
subsistence.
Und
Allah
hat
einige
von
euch
vor
den
anderen
mit
Gaben
begünstigt.
Tanzil v1
One
may
well
wonder
what
this
means
in
terms
of
social
values.
Man
kann
sich
durchaus
fragen,
was
dies
für
die
sozialen
Werte
bedeutet.
News-Commentary v14
Others
favour
more
use
of
telematics
in
means
of
transport.
Andere
plädieren
für
die
intensivere
Nutzung
von
Telematikanwendungen
in
Kraftfahrzeugen.
TildeMODEL v2018
The
financial
interests
of
the
Union
are
to
be
protected
using
proportionate
measures
throughout
the
expenditure
cycle,
in
particular,
by
means
of
prevention
and
detection
of
irregularities,
carrying
out
surveys,
recovering
lost,
unduly
paid
or
poorly
administered
funds
and,
if
necessary,
applying
penalties.
Diese
Bestimmungen
sollten
ausschließlich
für
die
Verarbeitung
solcher
Informationen
durch
die
Agentur
gelten.
DGT v2019