Übersetzung für "In furnishing" in Deutsch
They'd
be
interested
in
this
elaborate
furnishing.
Die
interessieren
sich
sicher
für
diese
elegante
Einrichtung.
OpenSubtitles v2018
The
VIA
(Valorisation
of
Innovation
in
Furnishing)
has
40
years!
Der
VIA
(Valorisierung
der
Innovation
in
Möblierung)
hat
40
Jahre!
ParaCrawl v7.1
All
apartments
vary
in
style
and
furnishing.
Alle
Appartements
variieren
in
Stil
und
Ausstattung.
ParaCrawl v7.1
In
furnishing
the
rooms,
a
lot
of
emphasis
was
placed
on
energy-saving
technologies.
Bei
der
Einrichtung
wurde
auf
energiesparende
Technologien
viel
Wert
gelegt.
ParaCrawl v7.1
The
exquisite
appearance
of
the
hotel
is
also
reflected
in
the
rooms
furnishing.
Das
besondere
Design
des
Hotels
spiegelt
sich
auch
in
der
Zimmerausstattung.
ParaCrawl v7.1
Furnishing
in
Cembran
pine
wood
promotes
deep
sleep
and
regeneration.
Die
Einrichtung
in
Zirbelkiefer
fördert
den
Tiefschlaf
und
die
Regeneration.
ParaCrawl v7.1
Some
details
that
make
the
difference
in
the
furnishing
of
our
environments.
Einige
Details,
die
den
Unterschied
in
der
Einrichtung
unserer
Umgebungen
ausmachen.
CCAligned v1
We
are
specialist
in
functional
furnishing
textiles!
Wir
sind
Spezialist
für
funktionale
Objekttextilien!
CCAligned v1
The
formation
of
the
furnishing
in
the
meeting
rooms
can
be
altered
according
to
your
needs.
Die
Bildung
der
Möblierung
in
den
Tagungsräumen
nach
Ihren
Wünschen
verändert
werden
können.
CCAligned v1
Of
course,
we
are
also
happy
to
advise
you
in
all
other
furnishing
areas.
Selbstverständlich
beraten
wir
Sie
gerne
auch
in
allen
anderen
Einrichtungsbereichen.
CCAligned v1
The
apartments
are
very
beautiful
and
cared
for
in
furnishing.
Die
Wohnungen
sind
sehr
schön
und
in
der
Einrichtung
gepflegt.
ParaCrawl v7.1
The
30
double
rooms
are
available
in
two
furnishing
styles.
Die
30
Wohlfühlzimmer
werden
in
zwei
Einrichtungsstilen
angeboten.
ParaCrawl v7.1
All
rooms
differ
in
size,
furnishing
and
amenities.
Alle
Zimmer
unterscheiden
sich
in
Grösse,
Einrichtung
und
Ausstattung.
ParaCrawl v7.1
Festa
Winter
Palace
5*
is
unique
in
furnishing
style
and
architecture.
Festa
Winter
Palace
5
*
ist
einzigartig
in
Einrichtungsstil
und
Architektur.
ParaCrawl v7.1
In
furnishing
the
rooms
particular
attention
has
been
paid
to
using
local
materials
and
organic
furniture.
Bei
der
Ausstattung
der
Zimmer
wurde
besonders
auf
heimische
Materialien
und
Biomöbel
geachtet.
ParaCrawl v7.1