Übersetzung für "In a creative way" in Deutsch
But
he's
decapitated
his
brothers
in
such
a
fun,
creative
way.
Aber
er
köpfte
seine
Brüder
auf
so
witzige
und
kreative
Art.
OpenSubtitles v2018
The
only
way
to
survive
that
pollution
is
to
use
it
in
a
creative
way.
Der
einzige
Weg
diese
Verschnmutzung
zu
entgehen,
ist
kreativ
damit
umzugehen.
ParaCrawl v7.1
Design
processes
together
--
in
a
co-creative
way
--
on
an
equal
footing.
Auf
Augenhöhe
miteinander
–
co-creativ
–
Prozesse
gestalten.
CCAligned v1
Jobs
Day
9
Septembre
2017
:
Jost
Group
hires
in
a
creative
way
!
Jobs
Day
9
September
2017
:
Jost
Group
stellt
auf
kreative
Art
ein
!
CCAligned v1
I
help
you
communicate
the
values
of
your
brand
in
a
clear
and
creative
way.
Ich
helfe
Ihnen
Ihre
Markenwerte
auf
einprägsame
und
klare
Art
zu
kommunizieren.
CCAligned v1
They
could
face
them
in
a
creative
and
innovative
way,
transforming
them
in
a
learning
experience.
Sie
könnten
sich
ihnen
kreativ
und
innovativ
stellen
und
sie
in
Lernerfahrungen
verwandeln.
CCAligned v1
This
is
where
soothers
are
given
a
new
life
in
a
creative
way.
Auf
eine
kreative
Art
und
Weise
wird
hier
Schnullern
ein
neues
Leben
geschenkt.
ParaCrawl v7.1
Remembering
memories
in
a
beautiful,
creative
way.
Erinnerungen
festzuhalten
und
das
in
einer
schönen,
kreativen
Art
und
Weise.
ParaCrawl v7.1
We
need
each
other
to
live
in
a
creative
way.
Um
ein
schöpferisches
Leben
zu
führen,
sind
wir
aufeinander
angewiesen.
ParaCrawl v7.1
Music
is
included
in
the
programme
in
a
creative
way.
Musik
wird
auf
kreative
Weise
eingebunden.
ParaCrawl v7.1
This
level
of
content
enables
him
to
analyse
this
phenomenon
in
a
creative
way.
Diese
Gehaltsebene
ermöglicht
es
ihm,
sich
damit
kreativ
auseinanderzusetzen.
ParaCrawl v7.1
Our
new
game
pages
highlight
art
from
each
title
showcasing
them
in
a
creative
way.
Unsere
neuen
Spielseiten
präsentieren
Bilder
der
einzelnen
Spiele
in
einer
kreativen
Weise.
ParaCrawl v7.1
His
contribution
linked
in
a
creative
way
different
strands
from
the
Marxist
discourse.
Sein
Beitrag
führte
auf
kreative
Weise
unterschiedliche
Stränge
des
marxistischen
Diskurses
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Explore
Boston
in
a
fun
and
creative
way
with
3Quest
Challenge.
Entdecken
Sie
Boston
auf
unterhaltsame
und
kreative
Weise
mit
3Quest
Challenge.
ParaCrawl v7.1
The
frequency
spectrum
can
be
processed
in
a
creative
way
by
3
CV
inputs.
Das
Frequenzspektrum
kann
durch
drei
CV-Eingänge
kreativ
bearbeitet
werden.
ParaCrawl v7.1
Together
with
work
colleagues
and
team
members,
Zurich
can
be
discovered
in
a
creative
and
fun
way.
Gemeinsam
mit
Arbeitskollegen
und
Teammitgliedern
kann
Zürich
kreativ
und
spielerisch
entdeckt
werden.
ParaCrawl v7.1
Siegfried
Neuenhausen’s
sculpture
projects
involve
other
people
in
a
creative
way.
Siegfried
Neuenhausens
Bildhauerprojekte
beziehen
andere
Menschen
kreativ
mit
ein.
ParaCrawl v7.1
The
result
is
an
interior
with
material
being
used
in
a
creative
and
new
way.
Das
Ergebnis
ist
ein
Interieur
mit
kreativ
und
innovativ
eingesetzten
Materialien.
ParaCrawl v7.1
In
a
creative
way
we
want
to
involve
our
employees
more
actively
in
the
daily
life
of
the
company.
Auf
kreative
Weise
wollen
wir
unsere
Mitarbeiter
aktiver
in
den
Alltag
des
Unternehmens
einbeziehen.
CCAligned v1