Übersetzung für "Implementation possibilities" in Deutsch
The
implementation
possibilities
for
the
necessary
threshold
value
comparison
are
very
numerous
here.
Die
Realisierungsmöglichkeiten
für
den
nötigen
Schwellwertvergleich
sind
dabei
sehr
vielfältig.
EuroPat v2
The
implementation
possibilities
for
the
necessary
threshold
value
comparison
are
very
varied
here.
Die
Realisierungsmöglichkeiten
für
den
nötigen
Schwellwertvergleich
sind
dabei
sehr
vielfältig.
EuroPat v2
Together
we
look
for
financing
and
implementation
possibilities.
Wir
suchen
gemeinsam
Finanzierungs-
und
Umsetzungsmöglichkeiten.
CCAligned v1
Find
more
about
Manual
Thinking
and
the
implementation
possibilities
here.
Mehr
zu
Manual
Thinking
und
den
Einsatzmöglichkeiten
gibt
es
hier.
CCAligned v1
Multiple
variants
ensure
flexible
implementation
possibilities
in
down
pipe
lines
or
containers.
Mehrere
Varianten
sorgen
für
flexible
Einsatzmöglichkeiten
in
Fallrohrleitungen
oder
Behältern.
ParaCrawl v7.1
This
shows
one
of
several
implementation
possibilities.
Dies
stellt
eine
von
mehreren
Möglichkeiten
der
Implementierungen
dar.
EuroPat v2
There
are
a
number
of
implementation
possibilities
for
increasing
the
transmitted
torque
by
adapting
the
transmission
control.
Zur
Erhöhung
des
übertragenen
Drehmoments
durch
Anpassung
der
Getriebesteuerung
gibt
es
verschiedene
Realisierungsmöglichkeiten.
EuroPat v2
To
complete
the
implementation
possibilities,
FIG.
Zur
Vervollständigung
der
Ausführungsmöglichkeiten
soll
mit
der
Fig.
EuroPat v2
Based
on
this
design,
there
are
a
number
of
implementation
possibilities
which
are
also
combinable.
Basierend
auf
dieser
Ausgestaltung
bieten
sich
mehrere
Ausführungsmöglichkeiten,
die
auch
kombinierbar
sind.
EuroPat v2
Are
you
looking
for
implementation
possibilities
for
your
ideas?
Sind
Sie
auf
der
Suche
nach
Umsetzungsmöglichkeiten
für
Ihre
Ideen?
CCAligned v1
In
addition
to
aesthetic
aspects,
attention
is
also
given
to
the
creative
integration
and
implementation
of
technological
possibilities.
Neben
ästhetischen
Aspekten
steht
die
kreative
Integration
und
Nutzung
technologischer
Möglichkeiten
im
Fokus.
ParaCrawl v7.1
The
invention
is
not
limited
to
the
exemplary
embodiment
shown,
other
implementation
possibilities
are
envisageable
instead.
Die
Erfindung
ist
nicht
auf
die
gezeigten
Ausführungsbeispiele
beschränkt,
vielmehr
sind
auch
weitere
Ausführungsmöglichkeiten
denkbar.
EuroPat v2
Numerous
implementation
possibilities
are
available
to
the
expert
with
this
knowledge
of
the
present
invention.
Hier
stehen
dem
Fachmann
bei
Kenntnis
der
vorliegenden
Erfindung
eine
Vielzahl
an
Möglichkeiten
der
Realisierung
offen.
EuroPat v2
Sperber
gets
an
increasing
number
of
requests
for
implements
to
extend
the
implementation
possibilities
of
the
small
tractor.
Sperber
erhält
vermehrt
Kundenanfragen
zu
Anbaubaugeräten,
um
die
Einsatzmöglichkeiten
des
Kleinschleppers
zu
erweitern.
ParaCrawl v7.1
We
have
a
wide
variety
of
can
sizes,
components
and
flexible
implementation
possibilities
for
projects
of
this
kind.
Hierbei
stehen
uns
eine
Vielzahl
an
Dosenformaten,
Ausstattungsvarianten
und
flexiblen
Umsetzungsmöglichkeiten
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
object
of
this
invention
is
to
improve
the
ease
of
handling
and
at
the
same
time
to
improve
the
implementation
possibilities
of
the
endoscopes
known
in
the
art
and
as
described
above.
Der
Erfindung
liegt
die
Aufgabe
zugrunde,
die
Handhabbarkeit
und
gleichzeitig
die
Einsatzmöglichkeiten
eines
Endoskops
der
eingangs
genannten
Gattung
zu
verbessern.
EuroPat v2
It
is
along
these
lines
that
the
Commission,
in
the
framework
of
the
Fourth
Action
Programme,
undertook
a
study
to
enable
it
to
examine
the
real
implementation
possibilities
of
formally
recognising
the
work
carried
out
in
family
businesses,
concerned
in
particular
with
aspects
linked
to
legal
status,
pay
and
social
security.
In
diesem
Sinne
gab
die
Kommission
im
Rahmen
des
Vierten
Aktionsprogramms
ein
Forschungsprojekt
in
Auftrag,
das
es
ihr
ermöglichen
sollte,
die
realen
Möglichkeiten
zur
Verwirklichung
einer
formellen
Anerkennung
der
von
den
mitarbeitenden
Ehegattinnen/gatten
im
Familienunternehmen
geleisteten
Arbeit
zu
untersuchen,
so
vor
allem
Aspekte
des
rechtlichen
Status,
des
Entgelts
und
der
sozialen
Sicherung.
EUbookshop v2
This
means
that
considerable
pressure
losses
on
the
permeate
side
have
to
be
tolerated,
which
greatly
limits
the
implementation
possibilities
of
such
a
module,
or
that
only
small
module
units
with
smaller
membrane
surface
and
enlarged
permeate
channels
can
be
used,
whereby
the
global
packing
density
is
again
reduced
and
the
module
becomes
much
more
costly.
Hierdurch
müssen
entweder
erhebliche
permeatseitige
Druckverluste
in
Kauf
genommen
werden,
die
die
Einsatzmöglichkeiten
eines
derartigen
Moduls
stark
begrenzen,
oder
es
können
nur
kleine
Moduleinheiten
mit
geringer
Membranfläche
und
vergrößerten
Permeatkanälen
benutzt
werden,
womit
erneut
die
globale
Packungsdichte
sinkt
und
sich
die
Module
erheblich
verteuern.
EuroPat v2
Inform
yourself
about
the
provision
of
the
required
EMT/(C)EPT
data,
automated
creation
of
IBIP
documents
and
implementation
possibilities
according
to
Article
10a
or
10b
for
your
legally
compliant
MOP-PRIIP-KIDs.
Informieren
Sie
sich
über
die
Bereitstellung
der
erforderlichen
EMT/(C)EPT-Daten,
automatisierte
Erstellung
von
IBIP-Dokumenten
und
Umsetzungsmöglichkeiten
gemäß
Artikel
10a
oder
10b
für
Ihre
rechtssicheren
MOP-PRIIP-KIDs.
CCAligned v1