Übersetzung für "Impeccability" in Deutsch
Airwheel
endeavors
to
surpass
the
average
level
of
product
quality
and
strives
to
achieve
product
impeccability
abiding
by
the
concept
of
product
quality.
Airwheel
bemüht
sich
um
das
durchschnittliche
Niveau
der
Produktqualität
zu
übertreffen
und
bemüht
sich
um
Produkt
Unfehlbarkeit
getreu
dem
Konzept
der
Produktqualität
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
Francesca
for
the
impeccability
with
which
he
left
the
room
every
morning
(from
5
stars
tripadvisor)!
Dank
Francesca
für
die
Makellosigkeit,
mit
dem
er
jeden
Morgen
den
Raum
verlassen
(von
5
Sternen
Tripadvisor)!
ParaCrawl v7.1
The
virus
demands
that
we
cultivate
impeccability
within
ourselves,
or
we
don't
stand
a
chance.
Der
Virus
verlangt,
dass
wir
Unfehlbarkeit
in
uns
selbst
kultivieren,
ansonsten
haben
wir
keine
Chance.
ParaCrawl v7.1
They
import
the
highest
quality
materials
and
accessories
from
around
the
world
at
the
best
possible
prices,
thereby
ensuring
quality,
value,
and
impeccability
while
safeguarding
your
investment
with
a
10-year
guarantee.
Sie
importieren
die
hochwertigsten
Materialien
und
Zubehör
aus
der
ganzen
Welt
zu
den
bestmöglichen
Preisen
und
damit
Sicherstellung
der
Qualität,
Wert
und
Makellosigkeit
unter
Wahrung
Ihrer
Investition
mit
einem
10-Jahres-Garantie
geben.
CCAligned v1
But
he
has
promised
impeccability
ethical
behavior
and
in
the
conduct
of
the
Church
in
terms
of
pastoral
and
disciplinary.
Aber
er
hat
Makellosigkeit
ethisches
Verhalten
und
bei
der
Führung
der
Kirche
in
Bezug
auf
die
pastorale
und
Disziplinar
versprochen.
ParaCrawl v7.1
Only
a
few
months
later,
Luther
publicly
doubted
the
papal
infallibility
and
the
impeccability
of
the
councils
during
a
debate
at
the
University
of
Leipzig.
Bereits
wenige
Monate
später
zweifelte
er
bei
einer
Disputation
an
der
Leipziger
Universität
öffentlich
die
Unfehlbarkeit
des
Papstes
und
der
Konzile
an.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
make
it
through
the
Eye
of
the
Needle,
no
matter
who
we
are,
he
stresses
the
need
to
remain
in
alignment
with
impeccability
and
integrity
every
step
of
the
way.
Um
es,
egal
wer
wir
sind,
durch
das
Nadelöhr
zu
schaffen
beansprucht
er
das
Notwendigkeit
in
Ausrichtung
mit
Tadellosigkeit
und
Integrität
auf
jedem
Schritt
des
Weges
zu
bleiben.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
right
nor
wrong
on
this
journey
to
'what
is'
and
impeccability
and
both
outer
and
inner
honesty
are
our
only
values.
Es
gibt
kein
Richtig
oder
Falsch
auf
dieser
Reise
hin
zu
dem
"was
ist"
und
unsere
einzigen
Werte
auf
diesem
Weg
sind
Tadellosigkeit
und
sowohl
innere
als
auch
äußere
Ehrlichkeit.
ParaCrawl v7.1
The
new
building
blocks
are
made
of
its
new
clarity
and
purity,
joy
and
impeccability.
Die
neuen
Bausteine
sind
aus
dieser
neuen
Klarheit
und
Reinheit,
der
Freude
und
der
Makellosigkeit
gemacht.
ParaCrawl v7.1
However,
premium
quality
is
just
one
aspect
of
product
impeccability,
and
to
satisfy
the
growing
aesthetic
needs
of
consumers,
Airwheel
electric
self-balancing
scooter
strives
to
meets
the
overall
requirement
of
consumers
with
fashionable
and
unique
design.
Jedoch,
Premium-Qualität
ist
nur
ein
Aspekt
des
Produktes
Unfehlbarkeit
und
um
den
wachsenden
ästhetischen
Bedürfnissen
der
Verbraucher
gerecht
zu
werden,
erfüllt
Airwheel
Balance
Elektroroller,
bemüht
sich
die
allgemeine
Voraussetzung
der
Verbraucher
mit
modischen
und
einzigartiges
Design.
ParaCrawl v7.1
They
are
striving
to
bring
forth
the
greatest
wisdom
and
most
beneficial
information
possible,
and
in
order
to
do
so
they
must
always
strive
for
accuracy
and
impeccability.
Sie
bemühen
sich,
die
größten
Weisheiten
und
nutzbringendsten
Informationen,
die
möglich
sind,
hervorzubringen,
und
um
dies
zu
tun,
müssen
sie
immer
nach
Genauigkeit
und
Unfehlbarkeit
streben.
ParaCrawl v7.1
Intimate,
sensitive,
radical
images
in
a
hard,
coarse
black
and
white,
that
tug
at
your
nerves
and
at
the
same
time
in
their
veracity
are
an
angry
protest
against
the
dictates
of
impeccability.
Intime,
sensible,
radikale
Bilder
in
hartem,
groben
Schwarz-Weiß,
die
an
die
Nieren
gehen
und
gleichzeitig
in
ihrer
Wahrhaftigkeit
wütend
gegen
das
Diktat
der
Makellosigkeit
protestieren.
ParaCrawl v7.1
The
Cerana
Relax
Hotel
believes
in
two
fundamental
cornerstones:
the
respect
for
the
client,
who
has
to
feel
comfortable
and
cuddled,
and
the
impeccability
of
the
service,
made
possible
by
the
pleasure
that
the
Cerana
Family
has
in
continuing
the
realization
of
their
dreams.
Das
Cerana
Relax
Hotel
glaubt
an
zwei
grundlegende
Angelpunkte:
den
Respekt
vor
dem
Kunde,
der
sich
wohl
und
gekuschelt
fühlen
muss,
und
die
Makellosigkeit
des
Services,
die
durch
die
Freude
der
Familie
Cerana
an
der
Verwirklichung
ihrer
Träume
ermöglicht
wird.
ParaCrawl v7.1
For
me,
the
narrow
gate
refers
to
the
vibrational
impeccability
that
is
required
of
us
to
remain
centered
in
the
higher
realms
of
our
own
being.
Meiner
Meinung
nach
beziehen
sie
sich
damit
auf
die
vibratorische
Unfehlbarkeit,
die
von
uns
verlangt
wird,
damit
wir
in
den
höheren
Reichen
unseres
eigenen
Seins
verankert
bleiben
können.
ParaCrawl v7.1
The
technique
was
employed
for
attainment
of
impeccability
of
a
warrior,
i.e.
the
ability
to
follow
ethical
principles
and
adhere
to
strategy
of
objectively
valid
behavior
in
situations
of
urgency.
Diese
Technik
wurde
für
die
Erreichung
der
Makellosigkeit
des
Kriegers,
d.h.
die
Fähigkeit
ethische
Prinzipien
zu
befolgen
und
der
Strategie
des
objektiv
gültigen
Verhaltens
in
den
extremen
Situationen
zu
folgen.
ParaCrawl v7.1
Having
lived
as
a
Toltec
Nagual
(a
specific
type
of
mystic
dedicated
to
a
life
of
impeccability
and
setting
others
free
from
illusion)
for
most
of
her
life,
her
insights
into
cosmology
and
man's
role
within
the
macrocosm
are
ground-breaking.
Nachdem
sie
den
größten
Teil
ihres
Lebens
als
eine
Nagual
der
Tolteken
gelebt
hatte
(eine
besondere
Art
Mystiker,
der
sein
Leben
der
Unfehlbarkeit
gewidmet
hat,
und
Andere
aus
der
Illusion
frei
zu
setzen),
sind
ihre
Einsichten
in
die
Kosmologie
und
die
Rolle
des
Menschen
im
Makrokosmos
bahnbrechend.
ParaCrawl v7.1
They
tell
us
that
the
Stellated
Dodecahedron
is
about
adding
conscious
awareness
—
impeccability,
self-responsibility,
and
integrity
—
as
a
means
to
the
open
heart
to
create
Christ
Consciousness
realization.
Sie
erzählen
uns
dass
es
beim
Stern-Dodekaeder
um
das
Hinzufügen
bewussten
Gewahrseins
geht
—
Unfehlbarkeit,
Selbstverantwortung
und
Integrität
—
als
ein
Mittel
um
das
Herz
für
die
Christusbewusstseinserkenntnis
zu
öffnen.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
right
nor
wrong
on
this
journey
to
‘what
is’
and
impeccability
and
both
outer
and
inner
honesty
are
our
only
values.
Es
gibt
kein
Richtig
oder
Falsch
auf
dieser
Reise
hin
zu
dem
„was
ist“
und
unsere
einzigen
Werte
auf
diesem
Weg
sind
Tadellosigkeit
und
sowohl
innere
als
auch
äußere
Ehrlichkeit.
ParaCrawl v7.1
Let
me
just
quote
one
brilliant
formula,
given
by
don
Juan:
God
(in
his
parlance,
Power)
provides
according
to
our
impeccability.
Ich
möchte
nur
eine
glänzende
Formel
von
Don
Juan
wiederholen:
der
Gott
(in
seiner
Sprache
—
die
Kraft)
gibt
uns
je
nach
unserer
Makellosigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
term
‘impeccability’
has
guided
us
through
many
of
our
Facilitator
steps
so
far.
We
have
begun
to
wisely
look
at
our
strengths
and
weaknesses,
and
how
to
best
utilize
our
energy
as
Facilitators-in-Training,
in
our
Practice
Groups,
and
in
our
lives…
Der
Begriff
„Makellosigkeit“
hat
uns
durch
viele
unserer
Vermittler-Etappen
bisher
geleitet.
Wir
haben
begonnen,
weise
auf
unsere
Stärken
und
Schwächen
zu
schauen,
und
zu
sehen,
wie
wir
unsere
Energie
als
Vermittler
in
Ausbildung,
in
unseren
Praxisgruppen
und
in
unserem
Leben
am
besten
nutzen
…
CCAligned v1