Übersetzung für "Impact speed" in Deutsch
The
impact
of
speed
on
environment
is
first
related
to
pollutant
productions.
Die
Geschwindigkeit
wirkt
sich
in
erster
Linie
auf
den
Schadstoffausstoß
aus.
TildeMODEL v2018
This
might
impact
the
speed
at
which
our
productivity
can
improve.
Dies
könnte
Auswirkungen
auf
die
Schnelligkeit
unseres
Produktivitätsanstiegs
haben.
TildeMODEL v2018
This
test
is
carried
out
at
an
impact
speed
of
40
km/h.
Diese
Prüfung
wird
mit
einer
Aufprallgeschwindigkeit
von
40
km/h
durchgeführt.
TildeMODEL v2018
This
test
is
carried
out
at
an
impact
speed
of
up
to
40
km/h.
Diese
Prüfung
wird
mit
einer
Aufprallgeschwindigkeit
von
40
km/h
durchgeführt.
TildeMODEL v2018
Active
measures
alleviate
the
conditions
under
which
impact
may
take
place,
e.g.,
by
reduction
of
impact
speed.
Aktive
Maßnahmen
mildern
die
Aufprallbedingungen,
zum
Beispiel
durch
eine
Senkung
der
Aufprallgeschwindigkeit.
TildeMODEL v2018
An
impact
speed
of
a
flap
to
be
moved
by
membrane
rod
3
is
thereby
reduced.
Damit
wird
eine
Anschlaggeschwindigkeit
einer
durch
die
Membranstange
3
zu
bewegenden
Klappe
vermindert.
EuroPat v2
The
proposed
EU
directives
are
based
on
this
impact
speed.
Die
vorgeschlagene
EU-Direktive
geht
von
dieser
Geschwindigkeit
aus.
ParaCrawl v7.1
An
impact
speed,
which
is
minimal
under
the
given
boundary
conditions,
is
obtained
in
74
.
In
74
erhält
man
eine
unter
den
gegebenen
Randbedingungen
minimale
Anschlaggeschwindigkeit.
EuroPat v2
Compared
with
a
spring
force
that
increases
only
linearly,
the
impact
speed
is
reduced
more
sharply.
Gegenüber
einer
nur
linear
zunehmenden
Federkraft
wird
die
Anschlaggeschwindigkeit
stärker
verringert.
EuroPat v2
In
addition,
there
is
the
lowered
impact
speed
of
the
passenger
onto
the
side
structure.
Hinzu
kommt
die
verringerte
Aufprallgeschwindigkeit
des
Insassen
auf
die
Seitenstruktur.
EuroPat v2
By
reducing
the
impact
speed,
the
load
on
the
stops
is
reduced.
Durch
die
Reduzierung
der
Anschlaggeschwindigkeit
wird
die
Belastung
auf
die
Anschläge
gesenkt.
EuroPat v2
The
test
is
performed
at
an
impact
speed
of
40
km/h.
Die
Prüfung
wird
mit
einer
Aufprallgeschwindigkeit
von
40
km/h
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Overloaded
WordPress
websites
can
also
have
a
negative
impact
on
speed.
Überladene
WordPress-Websites
können
sich
ebenfalls
negativ
auf
die
Geschwindigkeit
auswirken.
ParaCrawl v7.1
And
sadly,
this
can
have
a
negative
speed
impact.
Und
leider
kann
dies
negative
Auswirkungen
auf
die
Geschwindigkeit
haben.
ParaCrawl v7.1
It
can
then
have
a
severe
negative
speed
impact.
Es
kann
dann
einen
stark
negativen
Einfluss
auf
die
Geschwindigkeit
haben.
ParaCrawl v7.1