Übersetzung für "Immigration court" in Deutsch

Instead, they will wait for an immigration court decision while they are in Mexico.
Stattdessen werden sie in Mexiko auf die Entscheidung des Einwanderungsgerichts warten.
ParaCrawl v7.1

On 20 June 2005, an immigration court ordered his extradition to Ukraine.
Ein Einwanderungsgericht ordnete daraufhin am 20. Juni 2005 die Abschiebung von Demjanjuk in die Ukraine an.
ParaCrawl v7.1

Mr Arar, for example, was handed over by order of an immigration court, so he hardly qualifies for inclusion in the group of extraordinary renditions.
Herr Arar zum Beispiel wurde auf Anweisung eines Einwanderungsgerichts überstellt, sodass er wohl kaum den Fällen einer außerordentlichen Überstellung zugeordnet werden kann.
Europarl v8

Despite the fact that there are detainees with a criminal record, many, like José, simply wait to be deported or simply to have their case heard in an immigration court.
Zwar gibt es Vorbestrafte, aber viele Menschen, wie José, warten nur darauf abgeschoben zu werden oder darauf, dass ihr Fall in einem Einwanderungsgericht gehört wird.
ParaCrawl v7.1

The desperation and anguish among migrants in the northern shelters increases by the day: the delay in processing the thousands of asylum applications and Trump's hard line that dictates that applicants must wait in Mexican territory until the immigration courts rule on their cases, could prolong their state of uncertainty for months.
Die Verzweiflung und Beklemmung unter den Migranten in den Herbergen im Norden steigt von Tag zu Tag: die Langsamkeit der Bearbeitung der tausenden Asylanträge, um in die USA einreisen zu können, und die harte Linie von Trump, der erlassen hat, dass die Antragssteller auf mexikanischem Territorium warten müssen, bis die Gerichte über ihren Fall entschieden haben, könnten diesen Zustand der Unsicherheit noch um Monate verlängern.
ParaCrawl v7.1