Übersetzung für "Illicit drugs" in Deutsch

A lot of this violent crime is associated with an increased traffic in illicit drugs.
Ein Großteil dieser Gewalttaten geht auf den steigenden Handel mit verbotenen Drogen zurück.
Europarl v8

The EU plays a leading role in international cooperation on illicit drugs.
Die EU spielt bei der internationalen Zusammenarbeit zur Bekämpfung illegaler Drogen eine Schlüsselrolle.
TildeMODEL v2018

What has European action on illicit drugs achieved so far?
Was wurde durch europäische Aktionen zur Bekämpfung illegaler Drogen bisher erreicht?
TildeMODEL v2018

On the illicit drugs market, BZP may also be sold as the popular drug 'ecstasy'.
Auf dem illegalen Drogenmarkt wird BZP auch als die Partydroge Ecstasy gehandelt.
TildeMODEL v2018

On the illicit drugs market, BZP may also be sold as the popular drug ecstasy.
Auf dem illegalen Drogenmarkt wird BZP auch als die Partydroge Ecstasy gehandelt.
TildeMODEL v2018

Sheri, on Ruben's toxicology report, he had a knockout dose of illicit drugs in him.
Sheri, laut dem Toxikologiebericht hatte Ruben eine Überdosis illegaler Drogen intus.
OpenSubtitles v2018

You're charged with supplying illicit drugs to another prisoner.
Sie werden beschuldigt, einer Mitgefangenen illegale Drogen beschafft zu haben.
OpenSubtitles v2018

I could be charged with... with possession of illicit drugs!
Ich könnte angeklagt werden wegen Besitzes von illegalen Drogen!
OpenSubtitles v2018

Prices per dose tend to be low v. illicit drugs.
Der Preis pro Dosis ist im Vergleich zu illegalen Drogen relativ niedrig.
TildeMODEL v2018

Use of illicit drugs is still dominated by cannabis use.
Beim Konsum illegaler Drogen spielt Cannabis nach wie vor die größte Rolle.
EUbookshop v2

International day against drug abuseand illicit drug trafficking ‘Drugs: treatment works’
Internationaler Tag gegen Drogenmissbrauch und illegalen Drogenhandel „Drogen: Behandlung lohnt sich”
EUbookshop v2

In particular, Parliament cal­led for cooperation with the WHO and the World Federation of associations of poisoncontrol centres and stessed the cases of poi­soning due to illicit use of drugs.
Außerdem wünscht es den Hinweis auf Vergif­tungen infolge der unzulässigen Verwendung von Drogen.
EUbookshop v2