Übersetzung für "If you like you can" in Deutsch

If you like it, you can keep it!
Wenn es dir gefällt, darfst du es behalten.
Tatoeba v2021-03-10
If you don't like it, you can always take off.
Wenn es dir nicht gefällt, haust du vorher ab.
OpenSubtitles v2018
If you don't like it, you can go back to Paris.
Wenn dir das nicht passt, musst du nach Paris zurückfahren.
OpenSubtitles v2018
If you feel like it, you can even be a full-time activist.
Wenn du Lust hast, kannst du auch Vollzeit als Aktivist fungieren.
OpenSubtitles v2018
If you like business, you can pick any job and go right to the top.
Wenn Sie das Geschäftsleben schätzen, können Sie sich jeden Job aussuchen.
OpenSubtitles v2018
If you don't like us, you can always use the A-Team you got here.
Wenn wir dir nicht passen, dann setz dein erstklassiges Team hier ein.
OpenSubtitles v2018
If you don't like it, you can just cut and run.
Wenn es einem nicht gefällt, kann man sich immer noch wieder davonmachen.
OpenSubtitles v2018
If you like, you can go to take a bath or something.
Du kannst gehen und ein Bad nehmen oder dich ausruhen.
OpenSubtitles v2018
And if you like, you can live here.
Wenn Sie wollen, können Sie hier wohnen.
OpenSubtitles v2018
If you don't like it, you can go.
Wenn es dir nicht passt, kannst du gehen.
OpenSubtitles v2018
Baboon, if you don't like it, you can go back to the reformatory.
Babun, dann kannst du sofort in die Erziehungsanstalt.
OpenSubtitles v2018
If you don't like it, you can leave.
Wenn es dir nicht gefällt, kannst du abhauen.
OpenSubtitles v2018
If you like, you can make a wish
Wenn Sie wollen, wünschen Sie sich was.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

can-can can look like if you like we can like attracts like
compare like with like you can write what you like like for like if you like i can
like for like comparison if you like you can