Übersetzung für "Idea by" in Deutsch

Over the decades, the single European currency was an idea shared only by a few.

Jahrzehntelang war die europäische Gemeinschaftswährung eine Idee, die nur wenige teilten.

Europarl v8

This idea was accepted by the European Parliament in general terms today.

Diese Idee wurde heute allgemein vom Europäischen Parlament akzeptiert.

Europarl v8

She explained her idea by means of pictures.

Sie hat ihre Idee mit Bildern erklärt.

Tatoeba v2021-03-10

For decades , the single European currency was merely an idea shared by a few people .

Jahrzehntelang war die europäische Gemeinschaftswährung lediglich eine Idee , die einige wenige teilten .

ECB v1

It was a good idea screwed up by a pompous ass!

Es war eine gute Idee, bis von einem pompösen Arsch geschraubt!

OpenSubtitles v2018

I came up with this idea by an incident.

Ich kam auf diese Idee durch einen Zwischenfall.

OpenSubtitles v2018

I wanna run an idea by you.

Ich möchte dir von einer Idee erzählen.

OpenSubtitles v2018

And the idea started off by that nightmare situation.

Und die Idee begann mit dieser Albtraumsituation.

OpenSubtitles v2018

This was my idea, by the way.

Das Ganze war übrigens meine Idee.

OpenSubtitles v2018

It was developed by Otomate and published by Idea Factory.

Das Spiel wurde entwickelt von Otomate und veröffentlicht von Idea Factory.

WikiMatrix v1

The idea is, by examining each other’s success stories, countries can learn from one another.

So soll man durch die Analyse der Erfolgsgeschichte anderer Länder voneinander lernen.

EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe