Übersetzung für "I will ask for" in Deutsch
Mr
Verhofstadt
has
asked
for
this
and
I
will
also
ask
for
it.
Herr
Verhofstadt
hat
dies
gefordert,
und
ich
fordere
es
auch.
Europarl v8
I
will
ask
for
a
statement
from
one
person
who
would
like
to
support
the
proposal.
Ich
bitte
eine
Person,
die
den
Antrag
unterstützt,
um
eine
Stellungnahme.
Europarl v8
Now
I
will
ask
for
someone
to
speak
against
the
motion.
Ich
möchte
nun
jemanden
bitten,
sich
gegen
den
Antrag
zu
äußern.
Europarl v8
Finish
it
now,
I
will
ask
for
the
floor
afterwards.
Beenden
Sie
sie
jetzt,
und
ich
werde
danach
um
das
Wort
bitten.
Europarl v8
He
said:
"I
will
ask
my
Lord
for
forgiveness
for
you,
verily
He!
Er
sprach:
"Ich
will
Vergebung
für
euch
von
meinem
Herrn
erbitten.
Tanzil v1
I
will
ask
for
my
papers
tomorrow.
Ich
werde
mir
morgen
meine
Papiere
geben
lassen.
OpenSubtitles v2018
In
one
hour,
I
will
ask
for
the
weapons.
In
einer
Stunde
frage
ich
nach
den
Waffen.
OpenSubtitles v2018
And
I
will
humbly
ask
for
their
help.
Ich
kann
bescheiden
ihre
Hilfe
erbitten.
OpenSubtitles v2018
If
I
require
your
opinion
with
regards
to
my
sobriety,
I
will
ask
for
it.
Wenn
ich
Ihre
Meinung
bezüglich
meiner
Nüchternheit
benötige,
werde
ich
danach
fragen.
OpenSubtitles v2018
But
if
I
want
your
ideas,
I
will
ask
for
them.
Aber
wenn
ich
Ihre
Ideen
möchte,
werde
ich
darum
bitten.
OpenSubtitles v2018
If
I
want
your
help,
I
will
ask
for
it.
Wenn
ich
Ihre
Hilfe
brauche,
bitte
ich
Sie
darum.
OpenSubtitles v2018
I
will
ask
him
for
a
meeting
to
talk
about
it.
Ich
bitte
ihn
um
ein
Treffen,
um
für
deine
Sache
zu
werben.
OpenSubtitles v2018
I
want
your
thoughts,
I
will
ask
for
them.
Wenn
ich
deine
Gedanke
möchte,
frage
ich
danach.
OpenSubtitles v2018
I
will
ask
you
for
one
thing,
a
tough
one.
Jetzt
bitte
ich
Sie
um
eins,
und
das
ist
schwierig.
OpenSubtitles v2018
I
will
never
ask
you
for
anything
again.
Ich
werde
dich
nie
wieder,
um
etwas
bitten.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
instead
of
just
asking
you
for
money,
I
will
ask
you
for
a
word.
Statt
euch
nach
Geld
zu
fragen
bitte
ich
euch
nur
um
ein
Wort.
OpenSubtitles v2018
I
will
ask
for
their
forgiveness.
Ich
werde
sie
um
Vergebung
bitten.
OpenSubtitles v2018