Übersetzung für "I was offered a job" in Deutsch

I was offered a job tonight.
Mir wurde heute Abend ein Job angeboten.
OpenSubtitles v2018
At the end of autumn, I was offered a job as keeper of the owls at Amsterdam zoo.
Ende Herbst wurde mir ein Job angeboten, als Eulenwärter im Amsterdamer Zoo.
OpenSubtitles v2018
In July 2014, I was offered a full-time job and a regular employment contract.
Im Juli 2014 wurde mir ein Fulltimejob und ein Arbeitsvertrag angeboten.
ParaCrawl v7.1
I was offered a job as a caretaker, but I'm too proud for that.
Man bot mir eine Stelle als Concierge an, aber dafür bin ich zu stolz.
OpenSubtitles v2018
As soon as I had successfully completed my training, I was offered a job in production engineering at NSK.
Direkt nach dem erfolgreichen Abschluss meiner Ausbildung bekam ich das Jobangebot von NSK in der Fertigungstechnik.
ParaCrawl v7.1
In fact if I was offered a better paid job in a supposedly more prestigious magazine, I'd simply turn it down.
Würde man mir eine besser bezahlte Stelle bei einem renommierteren Magazin anbieten, würde ich sie wohl ohne zu zögern ablehnen.
OpenSubtitles v2018
You can imagine how I felt when I was offered a job interning for a federal judge.
Sie können sich bestimmt vorstellen, wie ich mich gefühlt habe, als mir ein Praktikum beim Bundesrichter angeboten wurde.
OpenSubtitles v2018
When I was offered a job at a big fashion company in Germany, my father told me that he wanted to retire and close his workshops.
Als ich dann von einemgroßen Modeunternehmen aus Deutschland ein Jobangebot bekommen hatte, sagte mir mein Vater, dass er in den Ruhestand gehen und die Werkstätte schließen wollte.
ParaCrawl v7.1
I received an email saying that I was being offered a job as a "Regional Assistant " and, though the details weren't given, the email suggested that it was a legitimate opportunity.
Ich erhielt eine E-Mail zu sagen, dass ich einen Job als ein angeboten "Regionalassistent " und, obwohl die Details wurden nicht gegeben, die E-Mail vorgeschlagen, dass es eine legitime Möglichkeit war.
ParaCrawl v7.1
Almost every employee with whom I spoke, was offered a job immediately, during the interview.
Praktisch jeder Mitarbeiter mit denen ich gesprochen habe, wurde eine Arbeit sofort während des Interviews angeboten.
ParaCrawl v7.1
At the time of the referendum in Bosnia, in March 1992, I was offered a big job in Slovenia.
Zur Zeit der Volksabstimmung in Bosnien im März 1992 wurde mir eine wichtige Position in Slowenien angeboten.
ParaCrawl v7.1
I was offered a job in the department I really wanted to work in (Development), where I had also written my thesis.
Mir wurde eine Stelle in meiner Wunsch­abteilung (Entwicklung), in der ich auch meine Bachelor­arbeit geschrieben habe, angeboten.
ParaCrawl v7.1
After I initially supported a project in the USA, I was offered a job as a program manager in China.
Nachdem ich zunächst ein Projekt in den USA unterstützt habe, bot man mir eine Stelle als Projektmanager in China an.
ParaCrawl v7.1
All I did was offer you a job.
Ich biete Ihnen doch nur einen Job an.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

job offering job offer from job offer accept a job offer
offer a job offered a job job offer for i was offered a job
offered job your job offer