Übersetzung für "I was interested in" in Deutsch
It
was
a
report
I
was
particularly
interested
in
and
I
voted
on
it.
Dieser
Bericht
hat
mich
besonders
interessiert
und
ich
habe
an
der
Abstimmung
teilgenommen.
Europarl v8
I
was
so
interested
in
it
that
I
eventually
wrote
an
entire
book
about
it.
Das
interessierte
mich
so
sehr,
dass
ich
ein
ganzes
Buch
darüber
schrieb.
TED2020 v1
I
was
interested
in
what
you
were
saying.
Es
interessiert
mich,
was
Sie
sagten.
OpenSubtitles v2018
I
was
just
interested
in
living
my
own
life.
Mich
interessierte
einfach
nur,
mein
eigenes
Leben
zu
führen.
OpenSubtitles v2018
I
was
also
very
interested
in
President
Rau's
address.
Mit
großem
Interesse
habe
ich
auch
die
Rede
von
Bundespräsident
Rau
verfolgt.
TildeMODEL v2018
Since
I
was
interested
in
Post-Impressionism...
Da
ich
mich
für
Postimpressionismus
interessierte...
OpenSubtitles v2018
So,
I
was
not
interested
in
the
volcano.
Aber
mich
interessierte
nicht
der
Vulkan.
OpenSubtitles v2018
Let's
say
for
a
moment
that
I
was
interested
in
exploring
this.
Sagen
wir
mal
kurz,
mich
würde
die
Nachforschung
in
dieser
Sache
interessieren.
OpenSubtitles v2018
Case
asked
me
four
weeks
ago
if
I
was
interested
in
breaking
a
story.
Case
fragte
vor
vier
Wochen,
ob
ich
an
einer
Veröffentlichung
interessiert
bin.
OpenSubtitles v2018
If
I
was
interested
in
hurting
the
wolves,
you'd
be
my
target.
Wenn
ich
vorhätte,
den
Wölfen
zu
schaden,
wären
Sie
mein
Ziel.
OpenSubtitles v2018
I
was
very
interested
in
Emily
at
one
point.
Ich
war
mal
sehr
an
Emily
interessiert.
OpenSubtitles v2018
I
was
interested
in
the
potential
Medical
benefits
for
civilians.
Ich
war
in
den
möglichen
medizinischen
Vorteilen
für
Zivilisten
interessiert.
OpenSubtitles v2018
But
I
was
never
interested
in
girls,
either.
Aber
ich
war
auch
nie
an
Mädchen
interessiert.
OpenSubtitles v2018
I
was
only
interested
in
claiming
you.
Ich
war
nur
daran
interessiert,
dich
zu
beanspruchen.
OpenSubtitles v2018