Übersetzung für "I tried to call you" in Deutsch
I
tried
to
call
you,
but
I
couldn't.
Ich
versuchte,
dich
anzurufen,
aber
ich
konnte
nicht.
Tatoeba v2021-03-10
I
tried
to
call
you.
Ich
habe
es
schon
mal
versucht.
OpenSubtitles v2018
I
tried
to
call
you
at
the
UN,
but
you
had
left.
Ich
rief
bei
der
UN
an,
aber
Sie
waren
schon
fort.
OpenSubtitles v2018
I
tried
to
call
you,
Inspector,
but
you
were
unavailable.
Ich
versuchte,
Sie
anzurufen,
Inspektor,
aber
ich
erreichte
Sie
nicht.
OpenSubtitles v2018
I
tried
to
call
you,
man.
Ich
hab
versucht,
Sie
anzurufen,
Mann.
OpenSubtitles v2018
I
tried
to
call
you
but
your
phone
was
off.
Entschuldige,
ich
wollte
anrufen,
aber
dein
Handy
war
aus.
OpenSubtitles v2018
I
tried
to
call
you,
but--
Ich
habe
versucht,
dich
anzurufen,
aber...
OpenSubtitles v2018
I
tried
to
call
you,
but
you
never
answered
your
phone.
Ich
hab
versucht
dich
anzurufen,
aber
du
hast
nie
geantwortet.
OpenSubtitles v2018
If
I
tried
to
call
you,
my
cover
would've
been
exposed.
Wenn
ich
Sie
angerufen
hätte,
wäre
ich
aufgeflogen.
OpenSubtitles v2018
Of
course
I
tried
to
call
you,
Elijah.
Natürlich
habe
ich
versucht,
euch
anzurufen,
Elijah.
OpenSubtitles v2018
I
tried
to
call
you,
like,
a
hundred
times.
Ich
habe
dich
hundert
Mal
angerufen.
OpenSubtitles v2018
And
I
tried
to
call
you.
And
text
you.
You
didn't
pick
up
your
phone
for
hours.
Ich
habe
dich
angerufen
und
angesimst
und
du
hast
nicht
mal
reagiert.
OpenSubtitles v2018
I
tried
to
call
you
all
day.
Ich
habe
dich
den
ganzen
Tag
zu
erreichen
versucht.
OpenSubtitles v2018
Michael,
I
tried
to
call
you.
Do
something!
Michael,
ich
habe
versucht
dich
anzurufen.
OpenSubtitles v2018
I
tried
to
call
you,
but
you
weren't
there.
Ich
habe
dich
angerufen,
aber
du
warst
nicht
da.
OpenSubtitles v2018
I
tried
to
call
you,
but
your
number
changed?
Ich
hab
versucht
dich
anzurufen,
aber
deine
Nummer
hat
sich
geändert?
OpenSubtitles v2018
I
tried
to
call
you,
but
your
voice
mailbox
is
full.
Ich
hab
versucht
anzurufen,
aber
der
elektronische
Briefkasten
ist
voll.
OpenSubtitles v2018