Übersetzung für "I love" in Deutsch

The Group of the Greens, and I personally, love Hungary.
Die Fraktion der Grünen und ich persönlich lieben Ungarn.
Europarl v8

I would love to know.
Das möchte ich zu gerne wissen.
Europarl v8

I really love Europe, even if I do not love the European Union.
Ich liebe Europa wirklich, auch wenn ich die Europäische Union nicht liebe.
Europarl v8

This is a point I would love to understand.
Das ist ein Punkt, den ich gerne verstehen lernen würde.
Europarl v8

I would love to hear the answer to that one.
Ich würde nur zu gerne eine Antwort darauf hören.
Europarl v8

I love English as the language of Shakespeare.
Ich liebe Englisch als die Sprache Shakespeares.
Europarl v8

I would love to hear your views on this, Mr President.
Ich würde gern erfahren, wie Sie das sehen, Herr Präsident.
Europarl v8

I would love to know how this EUR 2.1 billion is distributed.
Ich würde gern erfahren, wie sich diese 2,1 Milliarden Euro zusammensetzen.
Europarl v8

I love that part of Spain, as you know.
Ich liebe diesen Teil Spaniens, wie Sie wissen.
Europarl v8

I would love to be offered the same.
Ich wäre glücklich, wenn man mir so etwas anbieten würde.
Europarl v8

I love to see in a fruit the mark of thy little teeth.
Ich sehe den Abdruck deiner kleinen Zähne in einer Frucht so gern.
Salome v1

The fact is, I really do love molluscs.'
Die Hauptsache ist, daß ich wirklich den Tintenfisch liebe.«
Books v1

I love this slogan for two reasons.
Ich liebe diesen Slogan aus zwei Gründen.
GlobalVoices v2018q4

I love three things in this world.
Ich liebe drei Dinge in dieser Welt.
GlobalVoices v2018q4

And finally, the layer that I love, of knowledge.
Und letztlich die Ebene, die ich liebe, die des Wissens.
TED2013 v1.1

This is what I love about comic strips, you know.
Das ist es, was ich an Comic Strips besonders liebe.
TED2013 v1.1

I would dearly love to talk about things that have one side.
Ich würde wahnsinnig gern über Dinge reden die nur eine Seite haben.
TED2013 v1.1

When I was five years old I fell in love with airplanes.
Als ich fünf Jahre alt war, verliebte ich mich in Flugzeuge.
TED2013 v1.1

I've always been a technology nut, and I absolutely love it.
Ich war schon immer verrückt nach Technik, ich bin besessen.
TED2013 v1.1

I think about eating a lot, and I really love it.
Ich denke oft ans Essen, und ich liebe es wirklich.
TED2013 v1.1

I would love to share with you a story.
Ich möchte gerne eine Geschichte mit ihnen teilen.
TED2013 v1.1

I always live in the present -- I love the present.
Ich lebe immer in der Gegenwart -- Ich liebe die Gegenwart.
TED2013 v1.1

The thing about computers is, I love computers.
Die Sache mit Computern ist -- ich liebe Computer.
TED2013 v1.1