Übersetzung für "I like your attitude" in Deutsch

I don't like your attitude Professor Kilbane, I don't like it at all.
Ihr Verhalten gefällt mir nicht, Professor Kilbane.
OpenSubtitles v2018
I don't like your attitude.
Nun, ich sag dir was.
OpenSubtitles v2018
I don't think I like your attitude, vending machine.
Ich mag deine Einstellung nicht, Automat.
OpenSubtitles v2018
I'm not sure I like your attitude, sir.
Mir gefällt Ihre Einstellung nicht, Sir.
OpenSubtitles v2018
Hey, I like your attitude.
Hey, ich mag deine Einstellung.
OpenSubtitles v2018
I don't like your fucking attitude.
Mir gefällt deine blöde Einstellung nicht.
OpenSubtitles v2018
Young lady, I don't like your attitude.
Junge Dame, das gefällt mir nicht.
OpenSubtitles v2018
I like your attitude, but it can be risky.
Deine Einstellung mag ich, aber sie kann gefährlich sein.
OpenSubtitles v2018
I like your attitude, Frank.
Ich mag deine Einstellung, Frank.
OpenSubtitles v2018
I like your new attitude, Ari.
Mir gefällt deine Einstellung, Ari.
OpenSubtitles v2018
I don't think I like your attitude, Mort.
Deine Einstellung gefällt mir nicht.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

like-for-like growth like attracts like like for like on a like-for-like basis
compare like with like like-for-like sales like-for-like replacement like for like comparison
i like your attitude like-for-like basis