Übersetzung für "I like to party" in Deutsch

You know how I like to party.
Du weißt, wie gern ich feiere.
OpenSubtitles v2018

I like to party, if that's what you mean.
Ich feire gerne, falls Sie das meinen.
OpenSubtitles v2018

I like to party with my girlfriend.
Ich feiere gerne mit meiner Freundin.
OpenSubtitles v2018

I'm Rico, and I like to party.
Ich bin Rico und ich feier gern.
OpenSubtitles v2018

My name is Dave, and I like to party.
Mein Name ist Dave und ich feier gern.
OpenSubtitles v2018

What can I say, we like to party even though we should take more care of ourselves (laughs).
Was soll ich sagen, wir feiern eben gerne, auch wenn wir eher etwas mehr auf uns achtgeben sollten (lacht)
ParaCrawl v7.1

I like to go to party, or do fitness, read book, enjoy sex
Ich koche gerne, oder gehe ins Kino, treibe Sport, chatte auf Internet, geniesse Sex.
ParaCrawl v7.1

I like to party with a few girls at a time, and my penis struggles to produce enough sperm for more than one girl.
Ich mag zum Beteiligten mit einigen Mädchen hintereinander, und mein Penis kämpft, um genügende Samenzellen für mehr als ein Mädchen zu produzieren.
ParaCrawl v7.1

Maybe I would be too, if I liked to party.
Wäre ich vielleicht auch, wenn ich koksen würde.
OpenSubtitles v2018

I used to like parties, but now...
Ich habe mal Partys gemocht, aber jetzt...
OpenSubtitles v2018

In my spare time I like to go shopping, parties and meeting friends.
In meiner Freizeit gehe ich gerne shoppen, auf Partys und treffe mich mit Freunden.
ParaCrawl v7.1

I liked going to parties and occasionally meeting some guy... who convinces himself real quick that he's falling in love with you and...
Ich ging gerne auf Partys und traf mich ab und an mit Männern, die sehr schnell überzeugt waren, in mich verliebt zu sein, und...
OpenSubtitles v2018

Right before you sat down, he asked me if I liked to party.
Kurz bevor Sie sich hingesetzt haben, hat er mich gefragt, ob ICH auf Partys stehe.
OpenSubtitles v2018

I like going to parties.
Ich besuche gerne Partys.
OpenSubtitles v2018

And then I would like to see parties and politicians the highest aim of whom is not the preservation of their own power.
Und dazu wünsche ich mir Parteien und Politiker, die nicht den Erhalt der Macht als oberstes Ziel haben.
ParaCrawl v7.1