Übersetzung für "I like to get" in Deutsch
I
would
not
like
to
get
involved
in
a
discussion
about
this.
Ich
möchte
keine
Diskussion
über
dieses
Thema
führen.
Europarl v8
This
is
the
message
that
I
should
like
to
get
across
to
you
here
today.
Diese
Botschaft
möchte
ich
Ihnen
heute
hier
übermitteln.
Europarl v8
These
are
two
more
cries
from
the
heart
which
I
wanted
like
to
get
off
my
chest.
Dies
sind
zwei
weitere
Herzensschreie,
die
ich
gern
loswerden
wollte.
Europarl v8
I
would
like
to
get
to
know
you
better.
Ich
möchte
dich
besser
kennen
lernen.
Tatoeba v2021-03-10
The
war's
okay,
but
I
sure
would
like
to
get
back
home.
Der
Krieg
ist
ok,
aber
ich
möchte
doch
gern
heim.
OpenSubtitles v2018
I
don't
like
to
get
out
of
bed.
Ich
mag
nicht
aus
dem
Bett
heraus.
OpenSubtitles v2018
I
would
like
to
get
my
sample
cases.
Ich
hätte
jetzt
gern
meine
Musterkoffer.
OpenSubtitles v2018
If
you
don't
mind,
I
would
like
to
get
another
motorcycle.
Verzeihen
Sie,
aber
ich
brauche
ein
neues
Motorrad.
OpenSubtitles v2018
I
don't
know
about
living
there,
but
I
would
like
to
get
a
peep
inside.
Das
Wohnen
dort
kann
ich
nicht
beurteilen,
aber
ich
würde
gern
reinsehen.
OpenSubtitles v2018
I
would
really
like
to
get
you
better.
Ich
würde
Sie
gerne
besser
kennenlernen.
OpenSubtitles v2018
No,
I
don't
like
to
get
Himmler
out
of
bed.
Nein,
ich
möchte
Himmler
nicht
aus
dem
Bett
klingeln.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
don't
like
to
get
too
invigorated,
myself.
Ich
persönlich
mag
es
nicht
sehr,
wenn
es
zu
belebend
ist.
OpenSubtitles v2018
It's
a
great
hardship
because
I
like
to
get
around.
Es
ist
schwer
für
mich,
denn
ich
gehe
gerne
aus.
OpenSubtitles v2018
I
wouldn't
like
to
get
picked
up
with
our
passenger
in
the
back.
Ich
möchte
nicht
mit
dem
Passagier
hinten
drin
angehalten
werden.
OpenSubtitles v2018
I
would
like
to
get
married
again
if
the
right
man
came
along.
Ich
würde
schon
gerne
wieder
heiraten,
wenn
es
der
Richtige
ist.
OpenSubtitles v2018