Übersetzung für "I hope this works" in Deutsch

God, I hope this hike works.
Gott, ich hoffe, die Tour hilft.
OpenSubtitles v2018
I hope this works, boss.
Ich hoffe, das klappt, Boss.
OpenSubtitles v2018
Gosh, I hope this works.
Mann, ich hoffe, es klappt.
OpenSubtitles v2018
Boy, I hope this works.
Junge, ich hoffe das funktioniert.
OpenSubtitles v2018
Okay, I really hope this works.
Okay, ich hoffe wirklich, dass das funktioniert.
OpenSubtitles v2018
I hope this works, because I didn't bring a change of pants.
Ich hoffe, es klappt, weil ich keine andere Hose habe.
OpenSubtitles v2018
I... I hope that this works.
Ich hoffe, dass das klappt.
OpenSubtitles v2018
Well, I really hope this works.
Ich hoffe wirklich, dass es funktioniert.
OpenSubtitles v2018
I really hope this works.
Ich hoffe nur, das funktioniert.
OpenSubtitles v2018
I hope this thing works.
Ich hoffe, dieses Ding funktioniert.
OpenSubtitles v2018
I sure hope this motherfucker works, man.
Ich hoffe, dass die Karre durchhält.
OpenSubtitles v2018
Oh, I hope this investment really works out for them.
Ich hoffe, die Investition lohnt sich für ihn.
OpenSubtitles v2018
I sure hope this works.
Ich hoffe nur, dass das funktioniert.
OpenSubtitles v2018
God, I hope this works.
Gott, ich hoffe das klappt.
OpenSubtitles v2018
God, i hope this works.
Gott, Ich hoffe, das funktioniert.
OpenSubtitles v2018
I hope this works, papi.
Ich hoffe, dass das funktioniert, Papi.
OpenSubtitles v2018
I hope this year it works!
Ich hoffe dieses Jahr klappt es!
CCAligned v1
I hope this works for you!
Ich hoffe, daß dieses für dich arbeitet!
ParaCrawl v7.1
I have added the no 404 errors plugin and I hope this works.
Ich habe keine Aktualisierung der 404 Fehler-Plugin und ich hoffe, das funktioniert.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

hopefully it works i hope that works hoping against hope hope this works
i hope this works hope that works hope it works for you i hope it works for you
i hope it works hope it works