Übersetzung für "I have a lot of work" in Deutsch

I have a lot of work to do today.
Ich habe heute viel zu tun.
Tatoeba v2021-03-10

I'm tired, but I still have a lot of work I need to do.
Ich bin müde, aber ich habe noch viel zu tun.
Tatoeba v2021-03-10

I have a lot of work to clear up by the weekend.
Ich habe bis zum Wochenende noch viel Arbeit zu erledigen.
Tatoeba v2021-03-10

I have a lot of work to do tomorrow.
Ich habe morgen viel zu tun.
Tatoeba v2021-03-10

I really have a lot of work to do.
Aber ich habe viel zu tun.
OpenSubtitles v2018

Because Roger and I have a lot of work to do.
Roger und ich haben sehr viel Arbeit.
OpenSubtitles v2018

I have a lot of work to do and I do not wish any interruptions.
Ich habe viel zu tun und wünsche, nicht gestört zu werden.
OpenSubtitles v2018

I'd love some coffee, but I have a lot of work to do.
Ich hätte gern Kaffee, aber ich habe noch viel zu tun.
OpenSubtitles v2018

You know I still have a lot of work I got to do.
Weißt du, es kostet mich noch jede Menge Arbeit.
OpenSubtitles v2018

Good, because I have a lot of work to do.
Gut, denn ich habe noch sehr viel Arbeit vor mir.
OpenSubtitles v2018

I have a lot of work to be getting on with, so I should do that.
Ich hab 'ne Menge Arbeit, die sollte ich auch tun.
OpenSubtitles v2018

Listen, I'm trying to get back as soon as I can, but I still have a lot of work to do.
Ich beeile mich, aber hier gibt es noch einiges zu erledigen.
OpenSubtitles v2018

I-I have, uh... a lot of work to be doing so...
Ich habe... einen Haufen Arbeit, also...
OpenSubtitles v2018

I have a lot of work to do.
Ich habe sehr viel zu tun.
OpenSubtitles v2018

Now, I have a lot of work on my desk.
Und jetzt habe ich noch einiges an Arbeit auf meinem Schreibtisch.
OpenSubtitles v2018

Oh, my God, I have a lot of work to do.
Oh Gott, ich habe noch viel zu tun.
OpenSubtitles v2018

I just have a lot of work to do here, and there's...
Ich habe hier einfach nur viel Arbeit zu erledigen und da ist...
OpenSubtitles v2018

Actually, I have a lot of work.
Eigentlich habe ich viel zu tun.
OpenSubtitles v2018

Yeah, the thing is, Rex, I have a lot of work I need to get to...
Rex, die Sache ist, ich habe eine Menge Arbeit, die...
OpenSubtitles v2018

I have a lot of work and little free time.
Ich habe viel Arbeit und wenig Freizeit.
OpenSubtitles v2018

I have a lot of work to do there.
Ich hab da viel zu tun.
OpenSubtitles v2018