Übersetzung für "I had a nice time" in Deutsch
I
hope
you
had
a
nice
time
at
Buddy's
party."
Ich
hoffe
du
hattest
eine
gute
Zeit
auf
Buddys
Party.
TED2013 v1.1
I
can't
deny
that
I
have
had
a
nice
time
with
her.
Ich
hatte
durchaus
eine
schöne
Zeit
mit
ihr.
OpenSubtitles v2018
I
had
a
really
nice
time
last
night.
Ich
hatte
letzte
Nacht
wirklich
eine
schöne
Zeit.
OpenSubtitles v2018
I
heard
you
had
a
nice
time
with
Alec.
Ich
habe
gehört,
du
hattest
ein
nettes
Gespräch
mit
Alec.
OpenSubtitles v2018
I
had
a
really
nice
time.
Ich
hatte
wirklich
eine
schöne
Zeit.
OpenSubtitles v2018
I
had
a
nice
time
today.
Ich
hatte
heute
einen
schönen
Tag.
OpenSubtitles v2018
I
had
a
very
nice
time.
Ich
habe
mich
sehr
gut
amüsiert.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
had
a...
really
nice
time.
Also,
ich
habe
mich
sehr
wohl
gefühlt
heute
Abend.
OpenSubtitles v2018
I
had
a
really
nice
time
too.
Ich
hatte
auch
eine
wirklich
schöne
Zeit.
OpenSubtitles v2018
I
had
a
really
nice
time
with
you
tonight,
Joss.
Ich
hatte
heute
wirklich
einen
schönen
Abend,
Joss.
OpenSubtitles v2018
I
had
a
really
nice
time
last
night
in
the
park.
Ich
fand
es
wirklich
schön
gestern
im
Park.
OpenSubtitles v2018
I
had
a
really
nice
time
tonight.
Ich
hatte
heute
Abend
eine
schöne
Zeit.
OpenSubtitles v2018
Clark,
I
had
a
really
nice
time.
Clark,
ich
hatte
einen
schönen
Abend.
OpenSubtitles v2018
No,
I
mean
I
had
a
really
nice
time.
Nein,
ich
meine,
es
war
wirklich
ein
schöner
Abend.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
I
had
a
very
nice
time.
Ich
meine,
ich
hatte
eine
sehr
angenehme
Zeit.
OpenSubtitles v2018
I
had
a
nice
time
tonight
with
you.
Ich
hab
den
Abend
mit
dir
genossen.
OpenSubtitles v2018
Brad,
I
had
a
real
nice
time
tonight.
Brad,
ich
hatte
heute
Abend
viel
Spaß.
OpenSubtitles v2018