Übersetzung für "I had a good time" in Deutsch

I think everyone had a good time.
Ich glaube, es waren für alle ein paar schöne Stunden.
Tatoeba v2021-03-10

Of course, I had a good time.
Ich habe mich natürlich gut unterhalten.
Tatoeba v2021-03-10

I had a pretty good time tonight.
Ich hatte heute ziemlich viel Spaß.
OpenSubtitles v2018

I thought we had a good time the other night.
Ich finde, wir hatten gestern Spaß.
OpenSubtitles v2018

I thought you had a good time.
Ich dachte, es hat dir gefallen.
OpenSubtitles v2018

Because he and I had a good time together?
Weil er und ich viel Spaß miteinander hatten?
OpenSubtitles v2018

I hope you had a good time playing me.
Ich hoffe, du hattest eine schöne Zeit, mich auszuspielen.
OpenSubtitles v2018

I hope you had a good time.
Ich hoffe, du hattest Spaß.
OpenSubtitles v2018

I had a really good time the other night, too.
Ich hatte gestern Nacht auch sehr viel Spaß.
OpenSubtitles v2018

In the end, I think he had a good time.
Letzten Endes hatte er vermutlich doch eine schöne Zeit.
OpenSubtitles v2018

I know you had a good time.
Ich weiß, dass du eine schöne Zeit hattest.
OpenSubtitles v2018

I had a good time at that dinner party.
Ich hatte eine gute Zeit auf der Dinnerparty.
OpenSubtitles v2018

I thought we had a good time.
Ich dachte, wir haben uns toll amüsiert.
OpenSubtitles v2018

I had a good time last night.
Ich hatte letzte Nacht viel Spaß.
OpenSubtitles v2018

I had a really good time tonight, Russell.
Ja, ich hatte einen sehr schönen Abend, Russell.
OpenSubtitles v2018

Um, I had a good time here.
Ich hatte eine gute Zeit hier.
OpenSubtitles v2018

I, uh... had a really good time tonight.
Ich, uh... hatte heute Abend eine richtig gute Zeit.
OpenSubtitles v2018

I had a good time talking to you the other night.
Ich hatte gestern Abend Spaß, als wir geredet haben.
OpenSubtitles v2018