Übersetzung für "I had a chat" in Deutsch
I
had
a
nice
long
chat
with
my
girlfriend's
father.
Ich
hatte
einen
netten,
langen
Plausch
mit
dem
Vater
meiner
Freundin.
Tatoeba v2021-03-10
I
had
a
chat
with
Jeon,
the
contractor.
Ich
hatte
eine
Unterredung
mit
dem
Subunternehmer.
OpenSubtitles v2018
I
had
many
a
rousing
chat
with
you
whilst
we
were
apart.
Ich
habe
mich
in
Ihrer
Abwesenheit
oft
angeregt
mit
Ihnen
unterhalten.
OpenSubtitles v2018
I
had
a
nice
chat
with
your
mother.
Ich
hatte
eine
nette
Unterhaltung
mit
deiner
Mutter.
OpenSubtitles v2018
I
had
a
lovely
chat
this
morning
with
the
head
of
the
Swiss
Guard.
Heute
Morgen
unterhielt
ich
mich
mit
dem
Chef
der
Schweizer
Garde.
OpenSubtitles v2018
I
had
a
little
chat
with
you
social
worker.
Ich
habe
mich
ein
bisschen
mit
eurem
Sozialarbeiter
unterhalten.
OpenSubtitles v2018
I
had
a
video
chat
with
her.
Ich
hatte
einen
Video-Chat
mit
ihr.
OpenSubtitles v2018
I
think
it's
high
time
I
had
a
little
chat
with
my
dear
husband.
Es
ist
höchste
Zeit,
das
ich
mit
meinem
lieben
Ehemann
rede.
OpenSubtitles v2018
I
had
a
very
interesting
chat
with
Teddy.
Ich
hatte
eine
interessante
Diskussion
mit
Teddy.
OpenSubtitles v2018
Marco
and
I
had
a
chat.
Marco
und
ich
haben
uns
unterhalten.
OpenSubtitles v2018
I
had
a
chat
with
your
mother
and
as
usual,
she
agreed
with
me.
Ich
habe
das
eingehend
mit
deiner
Mutter
besprochen.
OpenSubtitles v2018
I
wish
I
had
time
for
a
chat,
but
I'm
on
my
way
to
a
meeting.
Ich
würde
gerne
plaudern,
aber
ich
muss
zu
einem
Termin.
OpenSubtitles v2018
I
think
it's
time
Volkov
and
I
had
a
little
chat.
Es
ist
an
der
Zeit,
dass
ich
mich
mit
Volkov
unterhalte.
OpenSubtitles v2018
I
think
it's
time
you
and
I
had
a
little
chat.
Wir
sollten
uns,
glaube
ich,
mal
unterhalten.
OpenSubtitles v2018
I
had
a
chat
with
the
countess
yesterday.
Ich
hatte
gestern
ein
Gespräch
mit
der
Gräfin.
OpenSubtitles v2018
I
had
a
little
chat
with
him,
yes.
Ich,
äh,
hab'
ein
bißchen
mit
ihm
geplaudert.
OpenSubtitles v2018
I
had
a
nice
chat
with
a
couple
from
Vega
Reticuli.
Ich
habe
mich
mit
einem
Paar
von
Vega
Reticuli
unterhalten.
OpenSubtitles v2018
I
had
a
very
productive
chat
with
ABC-Paramount
yesterday.
Ich
hatte
ein
produktives
Gespräch
mit
ABC-Paramount.
OpenSubtitles v2018
I
had
a
chat
with
your
friend
Dave
Brass.
Ich
habe
mich
mit
deinem
Freund
Dave
Brass
unterhalten.
OpenSubtitles v2018
I
just
had
a
lovely
chat
with
Si
Perlman.
Ich
sprach
gerade
mit
Si
Perlman.
OpenSubtitles v2018
So
I
had
a
nice
chat
with
Headmaster
Charleston
today.
Ich
hatte
vorhin
ein
nettes
Gespräch
mit
Direktor
Charleston.
OpenSubtitles v2018
I
had
a
little
chat
with
Vincenzo,
and
Albert
too.
Ich
habe
mich
mit
Vincenzo
unterhalten,
und
mit
Albert.
OpenSubtitles v2018