Übersetzung für "I cannot complain" in Deutsch
I
cannot
really
complain
of
the
team
at
all.
Ich
kann
mich
ehrlich
nicht
über
das
Kollektiv
beschweren.
ParaCrawl v7.1
I
cannot
complain.
Ich
kann
mich
nicht
beklagen.
OpenSubtitles v2018
If
so,
I
really
cannot
complain
about
your
point
here.
Wenn
dem
so
ist,
so
kann
ich
mich
über
diesen
Punkt
nicht
beschweren.
ParaCrawl v7.1
I
cannot
complain,
except
about
how
the
world
now
is
rather
damaged.
Ich
kann
mich
nicht
beschweren,
außer
dass
die
Welt
jetzt
ziemlich
kaputt
ist.
ParaCrawl v7.1
I
definitely
cannot
complain
about
the
fact
that
people
can
now
obtain
information
through
private
broadcasters
and
news
stations.
Daß
Menschen
sich
zum
Beispiel
über
private
Rundfunksender,
auch
Nachrichtensender,
informieren
können,
kann
ich
absolut
nicht
beklagen.
Europarl v8
There
is
a
huge
programme
under
way
with
the
Single
Sky
initiative
in
order
to
streamline
air
traffic
management,
and
I
cannot
complain
about
the
cooperation
between
Member
States
during
this
particular
period.
Mit
der
Initiative
zur
Schaffung
eines
einheitlichen
europäischen
Luftraums
wird
ein
enormes
Programm
zur
Anpassung
des
Luftraum-Managements
umgesetzt
und
ich
kann
mich
nicht
über
die
Zusammenarbeit
zwischen
den
Mitgliedstaaten
speziell
in
dieser
Zeit
beschweren.
Europarl v8
It
was
as
good
as
I
had
expected
and
I
cannot
even
complain
about
any
little
thing.
Alles
war
genauso
gut,
wie
ich
es
mir
gedacht
hatte,
und
ich
kann
mich
über
nichts
beschweren.
ParaCrawl v7.1