Übersetzung für "I belong to you" in Deutsch
I
belong
to
you
but
I'm
still
attached
to
him.
Ich
gehöre
dir,
kann
mich
aber
nicht
lösen.
OpenSubtitles v2018
I
belong
to
you
and
I
will
never
leave
you.
Ich
gehöre
Dir
und
ich
werde
Dich
nie
verlassen..
OpenSubtitles v2018
I
belong
to
you,
Moses.
Ich
gehöre
zu
dir,
Moses.
OpenSubtitles v2018
I
think
these
belong
to
you.
Ich
glaube,
die
gehören
Ihnen.
OpenSubtitles v2018
You
think
I
belong
to
you?
Denkst
du
etwa,
ich
gehör
dir?
OpenSubtitles v2018
I
belong
to
you,
I
am
a
Soviet!
Ich
gehöre
zu
euch,
ich
bin
ein
Sowjet!
OpenSubtitles v2018
I
don't
belong
to
you,
or
to
the
group,
or
to
anyone
anymore.
Ich
gehöre
nicht
mehr
zu
dir
oder
der
Gruppe
oder
zu
sonst
jemandem.
OpenSubtitles v2018
So
I
only
belong
to
you,
and
you
don't
want
me.
Ich
gehöre
nur
dir,
aber
du
willst
mich
nicht.
OpenSubtitles v2018
If
I
belong
to
the
palace,
I
belong
to
you.
Wenn
ich
dem
Palast
gehöre,
gehöre
ich
dir.
OpenSubtitles v2018
Let
me
fight
for
her
and
I
belong
to
you.
Lasst
mich
für
sie
kämpfen
und
ich
gehöre
euch.
OpenSubtitles v2018
I
belong
to
you,
and
you
belong
to
me.
Ich
gehöre
zu
dir...
und
du
zu
mir.
OpenSubtitles v2018
It
is
so
strong,
this
conviction...
That
I
belong
to
you.
Ich
bin
so
sehr
davon
überzeugt,
dass
ich
zu
dir
gehöre.
OpenSubtitles v2018
"I
belong
to
you
both
and
I'll
do
what
you
desire."
Und
ich
werde
alles
tun,
was
ihr
von
mir
verlangt.
OpenSubtitles v2018
And
this
means
that
I
belong
to
you?
Und
dies
bedeutet,
daß
ich
Ihnen
gehöre?
OpenSubtitles v2018
The
single
was
entitled
"I
Belong
to
You".
Die
Single
hatte
den
Titel
"I
Belong
to
You".
WikiMatrix v1
I
don't
belong
to
you,
Paulla.
Ich
gehöre
nicht
zu
euch,
Paulla.
OpenSubtitles v2018
What
is
the
meaning
of
I
Belong
To
You
lyrics?
Was
ist
die
Bedeutung
von
I
Belong
To
You
Songtexte
auf
Deutsch?
ParaCrawl v7.1
My
Lord,
Thank
You
that
I
can
belong
to
You.
Ich
danke
Dir,
mein
Gott,
dass
ich
dir
gehören
kann.
ParaCrawl v7.1
Make
me
a
collar
and
I
belong
to
you!
Leg
mir
ein
Halsband
um
und
ich
gehöre
Dir!
CCAligned v1
Save
me,
because
I
belong
to
you.
Herr,
ich
gehöre
zu
dir.
ParaCrawl v7.1