Übersetzung für "I appreciate your support" in Deutsch
I
very
much
appreciate
your
support
for
financial
engineering.
Ich
weiß
Ihre
Unterstützung
für
die
Finanzierungstechnik
sehr
zu
schätzen.
Europarl v8
I
also
appreciate
your
support
for
the
main
thrust
of
these
ideas.
Ich
schätze
auch
Ihre
Unterstützung
für
die
wesentlichen
Aussagen
dieser
Ideen.
Europarl v8
I
very
much
appreciate
your
support.
Ich
weiß
Ihre
Hilfe
sehr
zu
schätzen.
Europarl v8
I
should
appreciate
your
support
for
this
amendment.
Ich
würde
mich
freuen,
wenn
Sie
diesem
mündlichen
Änderungsantrag
zustimmen
könnten.
Europarl v8
I
appreciate
all
of
your
support.
Ich
bin
dankbar
für
all
eure
Unterstützung.
TED2020 v1
Look,
I,
uh,
I
appreciate
your
support
on
this,
Tess.
Ich
weiß
deine
Unterstützung
hierbei
zu
schätzen.
OpenSubtitles v2018
I
cannot
tell
you
how
much
I
appreciate
your
support
on
this,
Alastair.
Ich
weiß
Ihre
Unterstützung
wirklich
sehr
zu
schätzen,
Alastair.
OpenSubtitles v2018
Mary,
I
appreciate
your
support,
but...
Mary,
ich
schätze
deine
Unterstützung,
doch....
OpenSubtitles v2018
I
appreciate
your
support
in
the
matter.
Ich
weiß
Ihre
Gefälligkeit
in
dieser
Sache
zu
schätzen.
OpenSubtitles v2018
I
appreciate
your
understanding
and
support.
Ich
schätze
Ihr
Verständnis
und
Ihre
Unterstützung.
ParaCrawl v7.1
I
appreciate
your
support.
Ich
freue
mich
über
jede
Unterstützung.
CCAligned v1
In
particular
I
appreciate
your
strong
support
for
strengthening
the
urban
dimension
in
future
cohesion
policy.
Insbesondere
schätze
ich
Ihre
große
Unterstützung
zur
Stärkung
der
städtischen
Dimension
im
Rahmen
der
künftigen
Kohäsionspolitik.
Europarl v8
And
I
appreciate
your
support,
Chief,
but
I
can't
let
anybody,
even
in
the
department,
know
about
this.
Danke
für
Ihre
Unterstützung,
Chief,
aber
in
der
Abteilung
darf
niemand
etwas
davon
wissen.
OpenSubtitles v2018
I
can't
tell
you
how
much
I
appreciate
your
support
on
this.
Larry,
Ruth,
ich
weiß
es
zu
schätzen,
dass
Sie
das
Projekt
unterstützen.
OpenSubtitles v2018
That's
why
I
appreciate
your
support.
Deshalb
schätze
ich
deine
Unterstützung.
OpenSubtitles v2018
Now
I
appreciate
your
support,
but
you
must
go
home.
Ich
weiß
Ihre
Unterstützung
zu
schätzen.
Aber
Sie
müssen
jetzt
nach
Hause
gehen.
OpenSubtitles v2018
I
really
appreciate
your
support.
Ich
schätze
deine
Support
wirklich.
ParaCrawl v7.1
I
feel
I
can
have
a
wonderful
life.
I
really
appreciate
your
support.
Ich
fühle,
dass
ich
ein
wunderbares
Leben
haben
kann.
Ich
schätze
eure
Unterstützung
wirklich.
ParaCrawl v7.1
I
would
appreciate
your
support.
Ich
würde
schätzen
Ihre
Unterstützung.
ParaCrawl v7.1
I
appreciate
your
responsive
support.
Ich
schätze
Ihre
reaktionsschnellen
Support.
ParaCrawl v7.1