Übersetzung für "I am very impressed" in Deutsch

Mr President, I am very impressed by the passionate contributions on this very important issue.
Ich bin sehr beeindruckt von den leidenschaftlichen Ausführungen zu diesem sehr wichtigen Thema.
Europarl v8

I must say that I am very impressed by your activities in the arts.
Ich muss sagen, ich finde Ihre Kunstaktivitäten sehr gut.
Europarl v8

Hogan, I am very impressed by your attitude.
Ich bin beeindruckt von Ihrer Haltung.
OpenSubtitles v2018

I must say, Bridget, I am very impressed by the next guest.
Ich muss sagen, Bridget, ich freue mich sehr über diesen Gast.
OpenSubtitles v2018

Whoever you are, let me just say I am very impressed.
Wer immer Sie sind, ich muss sagen, ich bin sehr beeindruckt.
OpenSubtitles v2018

Well, I am very impressed.
Mann, ich bin wirklich sehr beeindruckt.
OpenSubtitles v2018

Congratulations, I am very impressed with the project!
Herzlichen Glückwunsch, Ich bin sehr beeindruckt mit dem Projekt!
CCAligned v1

I am very impressed by your great wisdom and your great intelligence.
Ich bin begeistert von deiner großen Weisheit und Intelligenz.
ParaCrawl v7.1

I am very impressed about the robustness and speed of the registration and texturing algorithms:)
Ich bin von der Widerstandsfähigkeit und Schnelligkeit der Registrations- und Oberflächenalgorithmen begeistert:)
ParaCrawl v7.1

I am very impressed with the results I have seen!
Ich bin sehr beeindruckt von den Ergebnissen, die ich bisher gesehen habe!
ParaCrawl v7.1

I am very impressed by this show's dynamic development.
Ich bin sehr beeindruckt von der dynamischen Entwicklung dieser Messe.
ParaCrawl v7.1

No, I am very impressed by this delicate work!
Nein, ich bin sehr beeindruckt von der filigranen Arbeit!
ParaCrawl v7.1

I became acquainted Daytona and I am very impressed.
Ich habe Daytona kennen gelernt und bin schwer beeindruckt.
ParaCrawl v7.1

I am very impressed with their production values and quality of communication.
Ich bin sehr beeindruckt von der Hochwertigkeit und der Kommunikationsqualität.
ParaCrawl v7.1

I am very impressed with the dog and its trainer.
Ich bin sehr zufrieden mit dem Hund und seinem Trainer beeindruckt.
ParaCrawl v7.1

I am very impressed with the new EPC mini-course downloads.
Ich bin von den neuen EPZ Minikurs-Downloads sehr beeindruckt.
ParaCrawl v7.1

Finally, I am very impressed with your customer service and technical support.
Letztendlich bin ich sehr beeindruckt von Ihrem Kundendienst und technischen Support.
ParaCrawl v7.1

I am very impressed with Visual CV in general.
Ich bin sehr beeindruckt von Visual CV im Allgemeinen.
ParaCrawl v7.1

I am very impressed by everything you report.
Ich bin sehr beeindruckt von allem, was sie berichten.
ParaCrawl v7.1

I am very impressed with the software.
Ich bin sehr mit der Software beeindruckt.
ParaCrawl v7.1

The sound soon improves and I am very impressed indeed.
Der Sound wird bald besser, und ich bin wirklich sehr beeindruckt.
ParaCrawl v7.1

Now I experience George live for the first time and I am very impressed.
Nun erlebe ich George zum ersten Mal live und bin sehr begeistert.
ParaCrawl v7.1

He added: “I am very impressed with the load cell.
Er fügte hinzu: "Ich bin sehr beeindruckt von der Wägezelle.
ParaCrawl v7.1