Übersetzung für "House job" in Deutsch
She's
in
my
house,
my
job,
my
bed.
Sie
ist
in
meinem
Haus,
meinem
Job,
meinem
Bett.
OpenSubtitles v2018
I
got
a
burned-out
house,
a
job
that
ps
shit.
Ein
ausgebranntes
Haus,
ein
Job,
der
einen
Scheiß
einbringt.
OpenSubtitles v2018
This
gave
the
house
a
job
as
a
college
.
Dies
gab
dem
Haus
einen
Job
als
College.
ParaCrawl v7.1
People
you
never
knew
will
be
living
in
your
house,
working
your
job.
Leute,
die
du
niemals
kennenlernst,
werden
in
deinem
Haus
leben,
deinen
Job
machen.
OpenSubtitles v2018
You
remember
that
time
when
you
and
Ralphie
Mauser
were
gonna
have
that
house-painting
job?
Weißt
du
noch
damals,
als
du
und
Ralphie
Mauser
das
Haus
streichen
wolltet?
OpenSubtitles v2018
It's
my
house
and
my
job
and
my
child.
Das
ist
mein
Haus,
das
ist
meine
Arbeit,
das
ist
mein
Kind.
OpenSubtitles v2018
Turning
now
to
our
Parliament,
the
house
whose
job
it
should
be
to
preserve
the
high
standard
of
European
values.
Ich
komme
nun
auf
unser
Parlament
zu
sprechen
und
damit
auf
das
Haus,
dessen
Aufgabe
es
sein
sollte,
die
hohen
Anforderungen
der
europäischen
Werte
zu
wahren.
Europarl v8
No,
I
wasn't
particularly
proud
of
my
car
or
my
house
or
my
job.
Nein,
ich
war
nicht
besonders
stolz
auf
mein
Auto...
oder
mein
Haus...
oder
meinen
Job.
OpenSubtitles v2018
She's
in
my
house,
my
job,
my
bed,
and
I
don't
want
to
wear
my
clothes
anymore,
and
I
don't
want
to
live
in
my
apartment,
and
I
don't
want
to
be
with
you.
Sie
ist
in
meinem
Haus,
in
meinem
Job,
in
meinem
Bett
und
ich
möchte
meine
Kleidung
nicht
mehr
tragen,
und
ich
möchte
nicht
mehr
in
meinem
Apartment
leben
und
ich
möchte
nicht
mit
dir
zusammen
sein.
OpenSubtitles v2018
We
got
Denny
into
a
good
foster
home...
and
Jack
into
a
decent
halfway
house
and
a
job.
Denny
ist
in
ein
gutes
Kinderheim
gekommen,
und
Jack
haben
wir
ein
gutes
Wohnheim
und
einen
Job
besorgt.
OpenSubtitles v2018
And
for
whatever
reason,
she's
fascinated
with
your
house,
so
your
job
is
to
keep
her
happy.
Aus
irgendeinem
Grund
ist
sie
von
lhrem
Haus
fasziniert,
und
Sie
müssen
sie
bei
Laune
halten.
OpenSubtitles v2018
I
gave
you
a
child,
a
house,
a
job.
Ich
gab
euch
ein
Kind,
ein
Haus,
'nen
Job,
alles,
was
euer
Leben
lebenswert
machte!
OpenSubtitles v2018
Like
the
#GCCdeal
or
not,
it
saved
your
house,
job
and
existence.
Ob
man
nun
den
#GCCDeal
gut
findet
oder
nicht,
er
hat
euer
Haus,
euren
Job
und
eure
Existenz
gerettet.
GlobalVoices v2018q4
Instead,
you
faced
alternatives
that
were
on
a
par
--
hard
choices
--
and
you
made
reasons
for
yourself
to
choose
that
hobby,
that
house
and
that
job.
Stattdessen
waren
Sie
mit
Alternativen
konfrontiert,
die
einander
ebenbürtig
waren
--
mit
harten
Entscheidungen
--,
und
Sie
haben
eigene
Gründe
gefunden,
dieses
Hobby,
jenes
Haus,
diesen
Job
zu
wählen.
TED2020 v1