Übersetzung für "Horseback riding" in Deutsch

Horseback riding is a popular pastime around here.
Das Reiten ist hier ein beliebter Zeitvertreib.
Tatoeba v2021-03-10

Try horseback riding, throwing a spear, knife and tomahawk, archery or panning for gold
Versuchen Sie Reiten, Speer-, Messer- oder Tomahawkwerfen, Bogenschießen oder Goldwäscherei!
TildeMODEL v2018

Formula, English nanny, ski vacations in the South, Latin, horseback riding...
Markenmilch, englische Nanny, Ski- und Sommerurlaube, Latein, Reitunterricht...
OpenSubtitles v2018

And I'll start horseback riding.
Außerdem fange ich mit Reiten an.
OpenSubtitles v2018

There was horseback riding, which I love doing.
Es wurde geritten, was ich liebe.
OpenSubtitles v2018

Oh, I know-- we could go horseback riding.
Oh, ich weiß, wir könnten reiten gehen.
OpenSubtitles v2018

You guys back from horseback riding already?
Seid ihr schon vom Reiten zurück?
OpenSubtitles v2018

I don't think he'll be going horseback riding anytime soon.
Ich denke nicht, dass er in der nächsten Zeit reiten gehen wird.
OpenSubtitles v2018

I was saying, I think we should go horseback riding.
Ich sagte, dass ich gern mit dir reiten gehen würde.
OpenSubtitles v2018

So how's Clara's horseback-riding lessons going?
Und wie läuft denn Claras Reitunterricht so?
OpenSubtitles v2018

I'm a synchronized swimming, yoga doing, horseback riding, wall climbing type girl.
Mein Ding ist Synchron-Schwimmen, Yoga, Reiten und Klettern.
OpenSubtitles v2018

I used to teach horseback riding to earn extra money.
Ich habe früher Reitunterricht gegeben, um Geld zu verdienen.
OpenSubtitles v2018

We both decided there'll be no more horseback riding.
Wir haben entschieden, dass wir nicht mehr reiten.
OpenSubtitles v2018

She's going horseback riding this afternoon, so I'll...
Sie geht heute Nachmittag reiten, also könnte ich...
OpenSubtitles v2018

Did you do a lot of horseback riding as a youngster?
Sind Sie als Mädchen viel geritten?
OpenSubtitles v2018

Nobody goes horseback riding at 11.30 at night.
Niemand geht um 23.30 Uhr abends reiten.
OpenSubtitles v2018