Übersetzung für "Home-style cooking" in Deutsch

Enjoy traditional home-style cooking at Grandma’s Little Bakery.
Genießen Sie die traditionelle gutbürgerliche Küche bei Grandma's Little Bakery.
CCAligned v1

Restaurant Speck is attached to the butchery Metzgerei Speck and offers good home-style cooking.
Das Restaurant Speck ist der Metzgerei Speck angegliedert und bietet gutbürgerliche Küche an.
ParaCrawl v7.1

We were served a perfectly tasty and simple dinner, Italian style home cooking.
Wir hatten ein perfekt leckeres und einfaches Abendessen, italienische Art Hausmannskost.
ParaCrawl v7.1

The menus are designed for home-style cooking.
Die Menues sind für eine gutbürgerliche Küche ausgelegt.
ParaCrawl v7.1

In our restaurant, next to our guesthouse, you can enjoy home-style cooking.
In unserem Restaurant direkt neben unserer Pension werden Sie verwöhnt mit gutbürgerlicher Küche.
ParaCrawl v7.1

Excellent home-style cooking and the old-fashioned lounge offer a very special ambiance.
Die ausgezeichnete Küche und die alte Gaststube bieten ein besonderes Ambiente.
ParaCrawl v7.1

The restaurant offers home-style cooking with seasonal products and appetizing dishes.
Das Restaurant bietet eine gutbürgerliche Küche mit saisonalen Produkten und gluschtigen Gerichten.
ParaCrawl v7.1

You enjoy dinner in a restaurant with excellent home-style cooking.
Das Abendessen genießen Sie in einem Restaurant mit vorzüglicher polnischer Küche.
ParaCrawl v7.1

In the evenings, our family farm will provide you with tasty traditional dishes as well as home-style cooking.
Am Abend verwöhnt Sie unser Familienbetrieb gerne mit schmackhaften traditionellen Gerichten sowie mit guter Hausmannskost.
ParaCrawl v7.1

This restaurant offers home-style cooking, which includes pizzas and specialities from Alsace.
Dieses Haus bietet Ihnen eine familiäre Küche, u.a. mit Pizzas und elsässischen Spezialitäten.
CCAligned v1

We offer traditional Zillertal home-style cooking!
Wir bieten traditionelle Zillertaler Hausmannskost!
CCAligned v1

Let the restaurant spoil you with regional, home-style cooking and try out the specialities.
Im Restaurant lassen Sie sich mit regionaler Hausmannskost verwöhnen und kosten die verschiedenen Spezialitäten.
ParaCrawl v7.1

Those who enjoy the right music to go with their traditional home-style cooking can feed a few coins into the jukebox.
Wer zur traditionellen Hausmannskost passende Musik möchte, füttert die alte Jukebox mit ein paar Münzen.
ParaCrawl v7.1

Very pretty little agriturismo, picturesque setting, beautiful rooms and excellent home-style cooking.
Netter kleiner Agriturismo, malerisch gelegen, schöne Zimmer und hervorragende „Hausmannskost“.
ParaCrawl v7.1

You can enjoy Tirolean home-style cooking during your holiday at Hotel Alphof in Sölden.
Tiroler Hausmannskost genießen Sie bei Ihrem Urlaub in Sölden auch in Ihrem Hotel Alphof.
ParaCrawl v7.1

The restaurant in the building, the Colrosastüble, offers Austrian home-style cooking and well-selected international dishes.
Das Restaurant im Gebäude, das Colrosastüble offeriert österreichische Hausmannskost und gut selektierte internationale Gerichte.
ParaCrawl v7.1

The well-known Viennese café-restaurant Central offers a variety of specialty coffees, home-style cooking and international newspapers.
Das bekannte Alt-Wiener Café-Restaurant Central bietet neben diversen Kaffeespezialitäten und gutbürgerlicher Küche auch internationale Zeitungen an.
ParaCrawl v7.1

Comfy guest room, home-style cooking and a family atmosphere for the guests were always good reasons to vacation or to spend an eveningin in our restaurant.
Behaglicher Gastraum, gutbürgerliche Küche und eine herzliche, familiäre Atmosphäre waren für die Gäste schon immer gute Gründe, hier ihren Urlaub oder einen Abend in unserem Restaurant zu verbringen.
CCAligned v1