Übersetzung für "Home territory" in Deutsch
The
home
territory
of
Nis
Randers
is
the
western
Mediterranean.
Das
Heimatrevier
der
Nis
Randers
ist
das
westliche
Mittelmeer
.
ParaCrawl v7.1
Home
-
Mobile
Homes
-
Territory
-
Prices
-
Contacts
-
Dove
siamo
-
Home
-
Case
mobili
-
Gebiet
-
Tarife
-
Kontakte
-
Dove
siamo
-
CCAligned v1
In
October
the
family
already
used
the
whole
home
territory.
Im
Oktober
nutzte
die
Familie
schon
das
gesamte
Heimatrevier.
ParaCrawl v7.1
The
top
predators
have
carefully
marked
their
home
territory.
Die
Top-Raubtiere
haben
ihr
Heimatrevier
sehr
sorgfältig
markiert.
ParaCrawl v7.1
She
began
her
career
on
home
territory
at
the
Theatre
in
Zurich.
Sie
begann
ihre
Karriere
in
der
Heimat,
am
Schauspielhaus
in
Zürich.
ParaCrawl v7.1
That
was
his
home
territory,
his
road
to
success,
and
his
most
reliable
payday.
Das
war
seine
Heimat,
sein
Weg
zum
Erfolg
und
sein
zuverlässigster
Zahltag.
ParaCrawl v7.1
This
discussion
has
been
more
noticeable
in
those
countries
where
people
are
working
on
their
home
territory.
Diese
Diskussion
war
in
denjenigen
Ländern
auffallend,
in
denen
im
eigenen
Land
gearbeitet
wurde.
Europarl v8
Secondly,
they
find
that
all
of
this
is
being
arranged
a
long
way
from
their
home
territory.
Zweitens
sind
sie
der
Meinung,
dass
all
dies
fernab
von
ihrem
eigenen
Gebiet
geregelt
wird.
Europarl v8
The
United
States
feels
it
is
at
war,
because
it
is
the
first
time
it
has
been
attacked
on
home
territory.
Die
Vereinigten
Staaten
fühlen
sich
im
Krieg,
weil
sie
erstmalig
auf
ihrem
Territorium
angegriffen
wurden.
Europarl v8
The
Shar-Pei
is
very
loyal
to
the
owner,
they
are
jealous
of
the
home
territory.
Der
Shar-Pei
ist
dem
Besitzer
sehr
treu,
er
ist
eifersüchtig
auf
das
Heimatgebiet.
ParaCrawl v7.1
Now
in
home
territory,
Iceman
pulled
out
an
enormous
lead
flying
down
the
narrow
towpaths
of
Warrington.
Jetzt
im
Heimatgebiet,
Iceman
zog
einen
enormen
Vorsprung
fliegen
durch
die
engen
Treidelpfade
von
Warrington.
ParaCrawl v7.1
The
structure
was
obtained
from
the
ancient
"stazzu,
the
country
home
'territory.
Die
Struktur
wurde
aus
der
alten
"stazzu
erhalten,
das
Land
zu
Hause"
Gebiet.
ParaCrawl v7.1