Übersetzung für "Home assignment" in Deutsch
General
Programs
that
aim
to
ease
your
day-to-day
computer
activities,
be
it
work
or
a
home
assignment.
Allgemein
Programme,
die
darauf
gerichtet
sind,
Ihre
Computer-Aktivitäten
zu
erleichtern,
sei
es
Arbeit
oder
Hausaufgaben.
ParaCrawl v7.1
Programs
that
aim
to
ease
your
day-to-day
computer
activities,
be
it
work
or
a
home
assignment.
Programme,
die
darauf
gerichtet
sind,
Ihre
Computer-Aktivitäten
zu
erleichtern,
sei
es
Arbeit
oder
Hausaufgaben.
ParaCrawl v7.1
In
the
Master's
programmes,
the
home
assignments
as
part
of
the
modules
MQ06
(Business
Administration,
M.Sc.)
In
den
Masterstudiengängen
werden
die
Projektarbeiten
als
Teil
der
Module
MQ06
(BWL,
M.Sc.)
ParaCrawl v7.1
We
have
checked
the
already
submitted
home
assignments,
you
can
read
the
results
in
the
attached
file.
Wir
haben
die
bereits
abgegebene
Hausaufgaben
überprüft,
die
Ergebnisse
finden
Sie
in
der
beigefügten
Datei.
ParaCrawl v7.1
Home
assignments
in
the
bachelor's
programmes
within
the
modules
BQ06
and
BQ07
(Business
Administration,
B.Sc.)
Projektarbeiten
in
den
Bachelorstudiengängen
im
Rahmen
der
Module
BQ06
und
BQ07
(BWL,
B.Sc.)
ParaCrawl v7.1
Listen,
I'm
sorry
to
disturb
you
at
work,
but
I'm
not
feeling
very
well
today
and
I
was
wondering
if
it
might
be
possible
for
my
sister
to
bring
home
any
assignments
from
my
classes
that
I
might
need.
Tut
mir
Leid,
Sie
zu
stören,
aber
mir
geht's
heute
nicht
gut
und
ich
wollte
fragen,
ob
meine
Schwester
mir
die
Hausaufgaben
mitbringen
könnte.
OpenSubtitles v2018
This
invention
relates
to
a
method
for
mobile
IP
nodes
in
heterogeneous
networks
in
which
a
home
agent
dynamically
assigns
a
temporary
IP
care-of
address
to
a
static
IP
home
address
when
the
mobile
node
is
moved
in
the
heterogeneous
networks,
the
dynamic
care-of
address
indicating
the
topologically
current
network
location
of
the
mobile
node
and
IP
data
packets
having
the
IP
home
address
of
the
mobile
node
as
destination
address
being
redirected
to
the
care-of
address
of
the
mobile
node.
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
für
mobile
IP-Nodes
in
heterogenen
Netzwerken,
bei
welchem
ein
Home-Agent
eine
temporäre
IP-Care-of-Adresse
einer
statischen
IP-Home-Adresse
dynamisch
zuordnet,
wenn
der
mobile
Node
in
den
heterogenen
Netzwerken
bewegt
wird,
wobei
die
dynamische
Care-of-Adresse
den
topologisch
aktuellen
Netzwerkstandort
des
mobilen
Nodes
angibt
und
wobei
IP-Datenpakete
mit
der
IP-Home-Adresse
des
mobilen
Nodes
als
Zieladresse
zur
Care-of-Adresse
des
mobilen
Nodes
umgeleitet
werden.
EuroPat v2
When
a
home
folder
is
assigned
to
a
user,
it
becomes
the
user's
default
folder
for
the
Open
and
Save
As
dialog
boxes,
command-prompt
sessions,
and
all
programs
that
do
not
have
a
defined
working
folder.
Wenn
ein
Basisordner
einem
Benutzer
zugewiesen
wird,
wird
er
zum
Standardordner
dieses
Benutzers
für
die
Dialogfelder
Öffnen
und
Speichern
unter,
für
Sitzungen
an
der
Eingabeaufforderung
sowie
für
alle
Programme
ohne
definierten
Arbeitsordner.
ParaCrawl v7.1
If
no
home
folder
is
assigned,
the
system
assigns
a
default
local
home
folder
to
the
user
account
(on
the
root
directory
where
the
operating
system
files
are
installed
as
the
initial
version).
Ist
kein
Basisordner
zugewiesen,
weist
das
System
den
lokalen
Standardbasisordner
dem
Benutzerkonto
zu
(im
Stammverzeichnis,
in
dem
die
Betriebssystemdateien
als
Erstinstallation
installiert
sind).
ParaCrawl v7.1
At
the
Chair
of
Business
Administration,
especially
Financial
Services,
we
offer
you
the
opportunity
to
write
obligatory
home
assignments
relating
your
field
of
studies.
Am
Lehrstuhl
für
Betriebswirtschaftslehre,
insb.
Finanzdienstleistungen
bieten
wir
Ihnen
die
Möglichkeit,
für
Ihr
Studium
obligatorische
Projektarbeiten
zu
verfassen.
ParaCrawl v7.1