Übersetzung für "Hole in the head" in Deutsch
Oh,
no,
hey,
I
need
this
like
a
fucking
hole
in
the
head!
Nein,
das
kann
ich
jetzt
verdammt
noch
mal
nicht
gebrauchen!
OpenSubtitles v2018
They'd
drill
a
hole
in
the
person's
head.
Sie
bohren
ein
Loch
in
den
Kopf.
OpenSubtitles v2018
The
world
needs
that
like
a
hole
in
the
head.
Das
braucht
die
Welt
so
dringend,
wie
ein
Loch
im
Kopf.
OpenSubtitles v2018
I
need
you
like
a
hole
in
the
head.
Ich
brauche
Sie
genauso
wie
ein
Loch
im
Kopf.
OpenSubtitles v2018
So
far
occurrence
of
the
hole-in-the-head
disease
has
only
been
observed
in
very
soft
water.
Ein
Auftreten
der
Lochkrankheit
konnte
bisher
nur
in
sehr
weichem
Wasser
beobachtet
werden.
ParaCrawl v7.1
Recommendations
are
like
the
famous
hole
in
the
head.
Anspieltipps
braucht
man
hier,
wie
das
berühmte
Loch
im
Kopp.
ParaCrawl v7.1
Dark
brown
patina,
a
piece
of
cotton
cord
goes
through
a
hole
in
the
head.
Dunklebraune
Patina,
ein
Stück
Baumwollkordel
ist
über
ein
Loch
im
Kopf
befestigt.
ParaCrawl v7.1
Because
I
need
another
pill
like
I
need
a
hole
in
the
head,
doc.
Weil
ich
noch
eine
Pille
genau
so
wenig
brauche
wie
ein
Loch
im
Kopf.
OpenSubtitles v2018
The
pin
36
may
be
accommodated
in
the
through-hole
38
in
the
spherical
head
30
in
axially
displaceable
manner.
Der
Stift
36
kann
axial
verschiebbar
in
der
Durchgangsbohrung
38
im
Kugelkopf
30
aufgenommen
sein.
EuroPat v2
A
depression
25
of
the
through-hole
24
in
the
spoke
head
22
has
a
corresponding
spherical
collar
surface.
Eine
entsprechende
Kugelbundfläche
weist
eine
Senkung
25
des
Durchgangslochs
24
im
Speichenkopf
22
auf.
EuroPat v2
Whales
have
no
outer
ear
but
the
auditory
canal
which
joins
the
small
hole
in
the
head.
Wale
fehlt
Ohrmuscheln
haben
aber
Gehörgang,
die
das
kleine
Loch
in
den
Kopf
tritt.
ParaCrawl v7.1
The
hole
in
the
flattened
head
is
about
4
mm
wide
and
9
mm
long.
Das
Loch
im
praktisch
abgeflachten
Kopfstück
ist
ca.
4
mm
breit
und
9
mm
lang.
ParaCrawl v7.1
I'm
gonna
go
see
if
I
can
stop
them
drilling
a
hole
in
the
head
of
a
young
girl.
Ich
sehe
zu,
ob
ich
verhindern
kann,
dass
sie
ihr
ein
Loch
in
den
Kopf
bohren.
OpenSubtitles v2018