Übersetzung für "Hold close" in Deutsch
Let
me
hold
you
close
for
this
last
minute.
Lass
mich
dich
diese
letzte
Minute
halten.
OpenSubtitles v2018
We
would
hold
her
close...
and
dear.
Wir
halten
sie
lieb
und
wert.
OpenSubtitles v2018
Hold
me
close,
instead
of
looking
from
afar...
Halte
mich
nahe,
anstatt
aus
der
Ferne
zu
schauen...
OpenSubtitles v2018
And
I
will
hold
you
close
and
kiss
your
breasts,
your
arms,
your
waist.
Und
dann
halt
ich
dich
ganz
fest
und
küss
deine
Brüste,
OpenSubtitles v2018
Mothers,
hold
your
children
close.
Mütter,
haltet
eure
Kinder
fest.
OpenSubtitles v2018
I
hold
her
close
until
she's
gone.
Ich
halte
Sie
fest,
bis
Sie
fort
ist.
OpenSubtitles v2018
Can
you
hold
position
close
enough
for
us
to
get
accurate
telemetry?
Können
Sie
die
Position
nahe
genug
halten?
OpenSubtitles v2018
Jamie,
hold
the
child
close
and
remember
your
briefing.
Jamie,
halten
sie
das
Kind
fest
und
denken
sie
an
ihre
Anweisungen.
OpenSubtitles v2018
That
way
you
could
hold
him
as
close
as
you
wanted
and
monitor
his
progress.
So
war
er
in
der
Nähe,
und
Sie
konnten
ihn
beobachten.
OpenSubtitles v2018
Do
you
have
to
hold
it
that
close?
Warum
halten
Sie
das
so
dicht
ran?
OpenSubtitles v2018
So
let
us
hold
him
close
and
protect
him
Lasst
uns
ihn
ganz
nahe
bei
uns
halten
und
ihn
beschützen.
OpenSubtitles v2018
Hold
it
close
to
the
light
and
look
inside.
Halten
Sie
ihn
gegen
das
Licht
und
blicken
Sie
hinein!
OpenSubtitles v2018
Hold,
hold,
hold
it
close
Halt,
halte,
halte
es
nahe.
ParaCrawl v7.1
I
hold
her
close.
Ich
ziehe
sie
fester
zu
mir
heran.
ParaCrawl v7.1
Hold
it
close
to
the
stain.
Halte
ihn
ganz
nahe
an
den
Fleck.
ParaCrawl v7.1