Übersetzung für "Hold a talk" in Deutsch

At 10:20–10:50 a.m., Daniel Kästner will hold a talk on “Reducing the Attack Surface by Abstract Interpretation”

I just wanted to say that next time I’m going to hold a little talk there.

The Ambassador hold a talk on responsibility in Europe in the Neuer Senatssaal at UoC.

May experienced approval on 22 March 1912 and was invited by the "Academic Society for Literature and Music" in Vienna to hold a talk, "Empor ins Reich der Edelmenschen" ("Upward to the Realm of Noble Men").

He will hold a talk about the Debian distribution and also guide through one of the three install drives which will cover Debian.

If a company wants me to hold a talk in front of managers or employees, then it also has to pay for it.

Gerhard W. Meyer, will hold a talk on the topic “Is the use of telemedicine for family doctors worth it?”

Our CEO & Founder Thorsten Mühling will hold a talk this year on the topic “Digital Seller – Create an individual online shop for each of your customers”.

Offer to hold a short talk about your work at a club or at your children's school.

Wichert Akkerman, Debian Project Leader, will hold a talk about “Debian package management system” on Sunday, December 10th.

At the banquet, if you want to move around, or hold a glass to talk with others, please remove all the fingers from the cup, directly with the thumb and index finger grip cup, you learn?

Ramamurthy, State Secretary at the Indian Department of Science & Technology will welcome several Directors from prestigious Indian research facilities, as well as from diverse Max Planck Institutes, including the Nobel Prize winner Professor Dr. Hartmut Michel from the Max Planck Institute for Biophysics, who will hold a talk on "Membrane Proteins as Targets for Drugs in Medicine and Agriculture."

On the 10th of September he will hold a talk with his translator Salah Naoura about his literary body of work.

The diabetes expert Prof. Dr. Andreas Pfeiffer of the DIfE, a partner in the DZD, will hold a talk at 3:00 pm on “Tailored Diabetes Prevention and Therapy” and will be available for personal conversations at the DZD stand.

At the closing event of the exhibition "Stairway to Heaven", at which Susanne Gamauf is represented with a series of works, the artist will come to Jerusalem, to hold a masterclass and talk about her work.

The diabetes expert Prof. Dr. Andreas Pfeiffer of the DIfE, a partner in the DZD, will hold a talk at 3:00 pm on "Tailored Diabetes Prevention and Therapy" and will be available for personal conversations at the DZD stand.

Andreas Tille will also talk about custom Debian distributions, Thomas Lange will speak about the fully automatic installation (FAI) and Martin Loschwitz will hold a general talk about Debian.

Also, I have been invited to attend the Festival Tolkieniana in Buccinasco, Italy (near Milan) in about two weeks, where I'm going to hold a talk and exhibit some artwork.

Stefan Vonbun, Product Manager Railway at Getzner, will explain why this and other Getzner solutions are also highly suited as vibration protection in urban areas – he is due to hold a talk on the subject at the Getzner main stand on 19 September.