Übersetzung für "Histopathological" in Deutsch
Schneider
then
received
the
preserved
brains
for
his
histopathological
research.
Die
präparierten
Gehirne
erhielt
Schneider
dann
für
seine
histopathologischen
Untersuchungen.
Wikipedia v1.0
No
histopathological
changes
were
seen
in
rat
liver.
In
der
Rattenleber
wurden
keine
histopathologischen
Veränderungen
gefunden.
EMEA v3
Histopathological
findings
in
the
liver
were
similar
in
both
rat
and
dog
studies,
of
which
not
all
were
fully
resolved
after
recovery.
Die
histopathologischen
Befunde
in
der
Leber
waren
bei
Ratten
und
Hunden
ähnlich.
ELRC_2682 v1
This
histopathological
finding
correlated
with
an
enlargement
and
an
increase
in
the
weight
of
the
spleen.
Diese
histopathologischen
Befunde
korrelierten
mit
einer
Vergrößerung
und
einem
erhöhten
Gewicht
der
Milz.
ELRC_2682 v1
Where
indicated,
tissues
should
be
taken
for
histopathological
examination.
Falls
erforderlich,
sollten
Gewebe
für
eine
histopathologische
Untersuchung
entnommen
werden.
DGT v2019
Histopathological
examination
may
be
carried
out
to
clarify
equivocal
responses.
Zur
Klärung
unklarer
Reaktionen
kann
eine
histopathologische
Untersuchung
erfolgen.
DGT v2019
Histopathological
examination
should
detect
qualitative
depletion
of
the
primordial
follicle
population.
Bei
der
histopathologischen
Untersuchung
sollte
die
Abnahme
der
Primordialfollikel
qualitativ
erfasst
werden.
DGT v2019
Histopathological
examination
should
be
considered
to
clarify
equivocal
responses.
Unklare
Reaktionen
sollen
gegebenenfalls
durch
eine
histopathologische
Untersuchung
abgeklärt
werden.
DGT v2019
Only
histopathological
and
immunocytochemical
post
mortems
have
proved
safe.
Lediglich
histopathologische
und
immunozytochemische
Post-mortem-Untersuchungen
haben
sich
als
zuverlässig
erwiesen.
TildeMODEL v2018
Definitive
identification
of
thyroid-active
chemicals
is
more
reliable
by
histopathological
analysis
rather
than
hormone
levels.
Schilddrüsenaktive
Substanzen
können
durch
histopathologische
Untersuchungen
zuverlässiger
identifiziert
werden
als
über
die
Hormonspiegel.
DGT v2019
Peculiarities
in
the
distribution
of
the
drug
may
necessitate
further
histopathological
studies.
Besonderheiten
der
Verteilung
des
Arzneimittels
könnten
weitere
histopathologische
Untersuchungen
erforderlich
machen.
EUbookshop v2
If
the
caries
reaches
the
pulp,
different
histopathological
forms
arise.
Hat
die
Karies
die
Pulpa
erreicht,
sind
unterschiedliche
histopathologische
Formen
die
Folge.
EuroPat v2
Here
you
may
request
investigation
material
such
as
histopathological
slides
and
/
or
paraffin-embedded
tissue
samples
online.
Sie
können
hier
online
Untersuchungsmaterial
wie
histopathologische
Schnittpräparate
und/oder
Paraffin-Gewebeblöckchen
anfordern.
ParaCrawl v7.1
If
needed,
the
sample
cuts
can
be
supplied
for
an
additional
histopathological
investigation.
Bei
Bedarf
können
die
Probeschnitte
einer
weiteren
histopathologischen
Untersuchung
zugeführt
werden.
EuroPat v2