Übersetzung für "High level manager" in Deutsch
A
high-level
professional
or
manager
will
most
likely
have
more
control
over
his
job
than
a
person
processing
data
on
a
piece
rate
basis.
Hochqualifizierte
Fachkräfte
oder
Manager
dürften
in
der
Regel
mehr
Kontrolle
über
ihre
Arbeit
haben
als
Telearbeiter,
die
Daten
auf
Stückzahlbasis
verarbeiten.
EUbookshop v2
A
high
level
manager
I
know
has
been
invited
to
join
a
firm
sponsored
building
project
somewhere
in
the
US
(didn't
tell
me
where)
that
would
get
him
a
bunker
of
sorts
in
their
survival
project,
which
is
said
to
be
quite
luxurious.
Ein
Manager
von
hohem
Level,
den
ich
kenne,
wurde
eingeladen,
sich
einem
gesponserten
Bauprojekt
in
den
USA
anzuschließen
(er
sagte
mir
nicht
wo),
wo
ihm
ein
Bunker
bei
einem
Überlebensprojekt
bereitgestellt
wird,
der
recht
luxuriös
sein
soll.
ParaCrawl v7.1
She
had
been
general
manager
of
two
hotels
and
was
a
high-level
corporate
manager
when
I
married
her.
Sie
war
Generaldirektor
von
zwei
Hotels
gewesen
und
war
ein
hochqualifizierter
korporativer
Manager,
als
ich
sie
heiratete.
ParaCrawl v7.1
Your
communication
and
leadership
skills
will
make
you
a
competitive
candidate
for
high-level
management
jobs.
Ihre
Kommunikation
und
Führungsqualitäten
werden
Sie
eine
wettbewerbsfähige
Kandidat
für
hohe
Managementaufgaben
machen.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
environmental
management
is
integrated
within
the
'High
Level
Structure'
quality
management
system.
Aus
diesem
Grund
ist
das
Umweltmanagement
in
das
"High
Level
Structure"
Qualitätsmanagementsystem
integriert.
ParaCrawl v7.1
High-level
managers
are
required
to
work
in
at
least
two
different
regions
in
order
to
progress.
Manager
der
hohen
Führungsebene
müssen
in
mindestens
zwei
verschiedenen
Regionen
tätig
sein,
um
beruflich
voranzukommen.
ParaCrawl v7.1
Among
middle
level
managers
the
figure
is
12%,
while
among
high-level
managers
it
is
18%.
Bei
Managern
auf
mittlerer
Ebene
sind
es
12%,
bei
Managern
auf
hoher
Ebene18%.
ParaCrawl v7.1
In
this
workshop
you
will
learn
that
the
process
of
strategic
product
development
is
a
high
level
of
management
art.
In
diesem
Workshop
erfahren
Sie,
dass
die
strategische
Produktentwicklung
eine
hohe
Managementkunst
ist.
ParaCrawl v7.1
It
was
an
extremely
rare
honour
among
the
high-level
management
at
the
large
corporation!
Dies
war
eine
extrem
seltene
Ehrung
unter
dem
Management
der
höheren
Ebenen
in
dieser
großen
Gesellschaft!
ParaCrawl v7.1
Development
projects
therefore
receive
a
particularly
high
level
of
management
and
political
attention.
Aus
diesem
Grund
genießen
die
Entwicklungsprojekte
eine
besonders
hohe
Management
Attention
sowie
politische
Aufmerksamkeit.
ParaCrawl v7.1
In
this
workshop
you
will
learn
that
the
capability
of
Emotional
Intelligence
is
a
high
level
of
management
art.
In
diesem
Workshop
erfahren
Sie,
dass
die
Fähigkeit
zur
Emotionalen
Intelligenz
eine
hohe
Managementkunst
ist.
ParaCrawl v7.1
Appsrise
GmbH
(Düsseldorf)
develops
high-level
apps
for
management,
conference
and
event
planning.
High
Level-Apps
für
Management,
Konferenz-
und
Eventplanung
entwickelt
die
Agentur
Appsrise
GmbH
(Düsseldorf).
ParaCrawl v7.1
I
supported
the
nomination
of
Hans
Gustaf
Wessberg
as
a
Member
of
the
Court
of
Auditors
because
he
has
over
30
years
of
professional
experience
of
high
level
management
in
public
institutions
as
well
as
private
enterprises
in
Sweden.
Ich
habe
die
Ernennung
von
Hans
Gustaf
Wessberg
zum
Mitglied
des
Rechnungshofs
unterstützt,
da
er
über
eine
mehr
als
30-jährige
Berufserfahrung
im
höheren
Management
in
Schweden
verfügt,
bei
öffentlichen
Institutionen
ebenso
wie
bei
privaten
Unternehmen.
Europarl v8
The
different
elements
of
the
plan
were
modified
and
enhanced
in
high-level
management
meetings
during
the
years
that
followed,
and
lasted
until
February
2000.
Die
verschiedenen
Elemente
des
Plans
wurden
in
den
folgenden
Jahren
geändert
bzw.
auf
hochrangigen
Sitzungen
der
Unternehmensspitze
verbessert
und
bis
Februar
2000
praktiziert.
DGT v2019
Here
I
have
to
state,
unfortunately,
that
unequal
treatment
of
Member
States
is
evident
at
high
levels
of
EU
management,
including
the
Commission.
Ich
muss
an
dieser
Stelle
leider
darauf
hinweisen,
dass
die
ungleiche
Behandlung
von
Mitgliedstaaten
auf
höchster
Ebene
der
Gemeinschaft
und
auch
in
der
Kommission
zu
beobachten
ist.
Europarl v8
These
measures
include
the
establishment
of
the
High-Level
Committee
on
Programmes
and
the
High-Level
Committee
on
Management,
which
report
to
ACC.
Dazu
gehören
die
Schaffung
eines
Hochrangigen
Ausschusses
für
Programmfragen
und
eines
Hochrangigen
Ausschusses
für
Managementfragen,
die
beide
dem
Verwaltungsausschuss
für
Koordinierung
unterstehen.
MultiUN v1
It
has
impressive
universities
and
a
high
education
level,
well-
managed
global
companies,
and
a
strong
work
ethic.
Das
Land
hat
beeindruckende
Universitäten
und
ein
hohes
Bildungsniveau,
gut
geleitete
globale
Unternehmen
und
eine
starke
Arbeitsethik.
News-Commentary v14