Übersetzung für "Help advance" in Deutsch

Enhanced co-operation can help to advance.
Engere Zusammenarbeit kann zu Fortschritten beitragen.
TildeMODEL v2018

Will you help me advance that message?
Helfen Sie mir, die Botschaft zu verbreiten?
OpenSubtitles v2018

Which help you advance the plot, improve your battle skills.
Welche Hilfe Sie die Handlung vorantreiben, verbessern Sie Ihre Kampffähigkeiten.
ParaCrawl v7.1

Your participation may help advance scientific or medical knowledge.
Ihre Teilnahme könnte den Stand der wissenschaftlichen oder medizinischen Erkenntnisse voranbringen.
ParaCrawl v7.1

They really help you advance very quickly.
Sie helfen dir wirklich, dich schnell zu verbessern.
ParaCrawl v7.1

Thank you so much for your help in advance!
Für deine Hilfe soviel im voraus danke!
ParaCrawl v7.1

We will be adding various training resources here that will help you advance faster.
Wir werden hier verschiedene Schulungsressourcen hinzufügen, die Ihnen helfen, schneller voranzukommen.
CCAligned v1

We help you advance with individual and selective professional development.
Wir bringen Sie voran: durch eine individuelle und zielgerichtete Weiterentwicklung.
CCAligned v1

We promote our talents in a targeted manner and help you advance your career.
Wir fördern unsere Talente gezielt und bringen sie beruflich weiter.
CCAligned v1

This could also help advance UNFCCC finance negotiations.
Das könnte auch dazu beitragen, die UNFCCC-Finanzierungsverhandlungen voranzubringen.
ParaCrawl v7.1

BPA-based materials help advance the automotive industry.
Materialen auf BPA helfen, die Automobilbranche voranzubringen.
CCAligned v1

In order to help our talents advance, we have established various Group-wide development programs.
Um unsere Talente voranzubringen, haben wir verschiedene konzernübergreifende Entwicklungsprogramme etabliert.
ParaCrawl v7.1

How can pioneering technologies support everyday work and help enterprises to advance?
Wie können zukunftsweisende Technologien im Berufsalltag unterstützen und Unternehmen voranbringen?
ParaCrawl v7.1

Stubbornness will never help you to advance with the Lord.
Der Eigensinn wird Ihnen nie helfen, vor Gott Fortschritte zu machen .
ParaCrawl v7.1

Computer simulations help to significantly advance brain research.
Computersimulationen können helfen, die Hirnforschung entscheidend voranzubringen.
ParaCrawl v7.1

These skills will help them advance to supervisory positions in their companies.
Diese Fähigkeiten werden ihnen helfen, in ihren Unternehmen auf Aufsichtspositionen vorzurücken.
ParaCrawl v7.1

Which will help advance the plot, improve your battle skills.
Welche die Handlung vorantreiben helfen, verbessern Sie Ihre Kampffähigkeiten.
ParaCrawl v7.1

Incites chaos with them, They are good friends and will help you advance.
Stachelt Chaos mit ihnen, Sie sind gute Freunde und helfen Ihnen vorrücken.
ParaCrawl v7.1