Übersetzung für "Heating area" in Deutsch
Propane
gas
heaters
were
normally
used
for
space
heating
in
the
area.
Für
die
Raumheizung
in
diesem
Bereich
wurden
normalerweise
Propangasheizgeräte
verwendet.
EUbookshop v2
The
required
heating
surface
area
and
volume
of
the
apparatus
can
be
considerably
reduced
as
a
result
of
this
feature.
Die
erforderliche
Heizfläche
und
das
Apparatevolumen
können
durch
diese
Maßnahme
erheblich
verkleinert
werden.
EuroPat v2
In
the
cooling
area,
the
burner
unit
has
less
catalyst
activity
than
in
the
heating
area.
Im
Kühlbereich
weist
die
Brennereinheit
eine
gegenüber
dem
Heizbereich
geringere
Brennerkatalysatoraktivität
auf.
EuroPat v2
This
effects
a
change
in
the
active
heating
surface
area.
Dies
bewirkt
eine
Veränderung
der
aktiven
Heizfläche.
EuroPat v2
At
present,
heating
area
has
already
covered
dramatic
area,
xiangfang
and
developing
district.
Derzeit
hat
Heizfläche
bereits
dramatische
Bereich,
Xiangfang
und
die
Entwicklung
Bezirk
bedeckt.
ParaCrawl v7.1
There
are
modes
of
convection,
grill
small
and
large
area
heating.
Es
gibt
Modi
für
Konvektion,
Grill
für
kleine
und
große
Flächenheizung.
ParaCrawl v7.1
The
cross-section
change
that
is
present
anyway,
reduces
the
mutual
influence
of
tip
area
and
heating
area.
Die
dennoch
vorhandene
Querschnittsveränderung
mindert
dabei
die
gegenseitige
Beeinflussung
von
Spitzenbereich
und
Heizbereich.
EuroPat v2
A
large-area
heating
of
the
hydrogen
evolution
cells
401
a
to
401
f
is
possible
by
the
foils.
Mittels
dieser
Folien
ist
eine
großflächige
Erwärmung
der
Wasserstoffentwicklungszellen
401a
bis
401f
möglich.
EuroPat v2
An
unfavourable
heating
picture
results
in
the
heating
area
of
the
working
component.
Daraus
resultiert
ein
ungünstiges
Heizbild
im
Heizbereich
der
Arbeitskomponente.
EuroPat v2
These
pressure
waves
partially
block
the
flow
in
the
direction
of
the
heating
area.
Diese
Druckwellen
blockieren
zeitweise
die
Strömung
in
Richtung
Heizvolumen.
EuroPat v2
The
hot
gas
is
temporarily
stored
in
this
heating
area.
In
diesem
Heizvolumen
wird
das
Heissgas
kurzzeitig
gespeichert.
EuroPat v2
The
heating
area
is
rigidly
connected
to
the
stationary
erosion
contact.
Das
Heizvolumen
ist
starr
mit
dem
feststehenden
Abbrandkontakt
verbunden.
EuroPat v2
This
triple
room
includes
a
seating
area,
heating
and
WiFi.
Dieses
Dreibettzimmer
verfügt
über
eine
Sitzecke,
Heizung
und
WLAN.
CCAligned v1
This
triple
room
features
a
seating
area,
heating
and
WiFi
access.
Dieses
Dreibettzimmer
verfügt
über
eine
Sitzecke,
Heizung
und
WLAN.
CCAligned v1
Large-area
heating
of
the
workpieces
is
not
effected.
Eine
großflächige
Erwärmung
der
Werkstücke
erfolgt
nicht.
EuroPat v2
The?temperature
of
this
area
heating
would
then
need
to
be
12
C°
above
the
room
temperature
.
Die
Temperatur
dieser
Flächenheizung
müsste
dann
12
C°
über
der
Raumtemperatur
liegen,
ParaCrawl v7.1
If
it
is
also
intended
to
provide
auxiliary
space
heating,
the
required
area
can
rise
significantly.
Soll
zusätzlich
die
Heizung
unterstützt
werden,
kann
die
benötigte
Fläche
deutlich
steigen.
ParaCrawl v7.1