Übersetzung für "Healthcare law" in Deutsch
Specialisms:
Public
liability
and
loss,
professional
and
healthcare
indemnity,
criminal
law
and
Town,
country
planning
administrative
law.
Fachgebiete:
Haftpflicht
und
Schadenshaftung,
berufshaftpflicht
und
Haftpflicht
im
Gesundheitswesen,
strafrecht,
bauwesen-Verwaltungsrecht.
CCAligned v1
On
all
of
these
policies
–
anti-recession,
banking,
fiscal,
environmental,
anti-discrimination,
rule
of
law,
healthcare
–
you
could
close
your
eyes
and
convince
yourself
that,
at
least
as
far
as
the
substance
is
concerned,
Obama
is
in
fact
a
moderate
Republican
named
George
H.W.
Bush,
Mitt
Romney,
John
McCain,
or
Colin
Powell.
Egal,
um
welche
dieser
politischen
Richtlinien
es
sich
handelt
–
Rezessionsbekämpfung,
Bankwesen,
Finanzen,
Umwelt,
Antidiskriminierung,
Rechtsstaatlichkeit,
Gesundheit
–
man
könnte
seine
Augen
schließen
und
zu
der
Überzeugung
gelangen,
zumindest
soweit
es
die
Substanz
betrifft,
dass
Obama
in
Wirklichkeit
ein
moderater
Republikaner
mit
dem
Namen
George
H.W.
Bush,
Mitt
Romney,
John
McCain
oder
Colin
Powell
ist.
News-Commentary v14
For
citizens,
the
first
step
must
be
a
clearer
statement
of
their
existing
rights
to
healthcare
under
Community
law.
Für
den
Bürger
muss
der
erste
Schritt
darin
bestehen,
ihm
einen
klareren
Überblick
über
seine
Rechte
auf
Kostenerstattung
für
die
gesundheitliche
Versorgung
in
einem
anderen
Mitgliedstaat
gemäß
den
Rechtsvorschriften
der
Europäischen
Gemeinschaft
zu
geben.
TildeMODEL v2018
The
composition
of
the
group
shall
reflect
the
balance
of
expertise
required
on
the
different
forms
of
trafficking
as
well
as
the
various
aspects
involved,
such
as,
but
not
limited
to
labour,
healthcare,
law
enforcement,
migration,
victims
support,
development
cooperation,
gender,
children,
fundamental
rights
and
education.
Innerhalb
der
Gruppe
muss
das
Fachwissen
über
die
verschiedenen
Formen
von
Menschenhandel
sowie
über
die
verschiedenen
damit
zusammenhängenden
Aspekte
wie
Beschäftigung,
Gesundheitsversorgung,
Rechtsdurchsetzung,
Migration,
Opferhilfe,
entwicklungspolitische
Zusammenarbeit,
Geschlechterfragen,
Kinder,
Grundrechte
und
Bildung
ausgewogen
vorhanden
sein.
DGT v2019
Are
cross-border
professional
services
in
sensitive
areas
possible
and
do
they
have
practical
significance
for
a
functioning
European
civil
society
in
healthcare,
law,
technology,
etc.?
Sind
grenzüberschreitende
freiberufliche
Leistungen
in
den
sensiblen
Bereichen
möglich
und
haben
sie
eine
praktische
Bedeutung
für
das
Funktionieren
der
europäischen
Zivilgesellschaft
auf
den
Gebieten
Gesundheit,
Recht,
Technik
etc.?
TildeMODEL v2018
The
European
Commission
today
launches
a
public
consultation
on
how
to
ensure
legal
certainty
regarding
cross-border
healthcare
under
Community
law,
and
to
support
cooperation
between
the
health
systems
of
the
Member
States.
Die
Europäische
Kommission
leitet
heute
eine
öffentliche
Konsultation
dazu
ein,
wie
im
Rahmen
des
Gemeinschaftsrechts
bei
der
grenzüberschreitenden
gesundheitlichen
Versorgung
für
Rechtssicherheit
gesorgt
werden
kann
und
um
die
Zusammenarbeit
zwischen
den
Gesundheitssystemen
der
Mitgliedstaaten
zu
fördern.
TildeMODEL v2018
The
Scottish
Government
and
Parliament
have
wide
ranging
powers
over
any
matter
that
has
not
been
specifically
‘reserved’
to
the
UK
parliament,
including
education,
healthcare,
Scots
law
and
local
government.
Die
schottische
Regierung
und
das
Parlament
haben
weit
reichende
Befugnisse
über
eine
Frage,
die
nicht
speziell
"reserviert"
worden
ist,
um
das
britische
Parlament,
einschließlich
Bildung,
Gesundheit,
schottischem
Recht
und
der
lokalen
Regierung.
ParaCrawl v7.1
Instead,
these
jobs
now
span
all
sectors
from
defense,
homeland
security,
and
financial
institutions
to
healthcare,
law
enforcement,
and
education.
Stattdessen
erstrecken
sich
diese
Jobs
nun
auf
alle
Sektoren
von
der
Verteidigung
über
die
innere
Sicherheit
und
Finanzinstitutionen
bis
hin
zu
Gesundheitsversorgung,
Strafverfolgung
und
Bildung.
ParaCrawl v7.1
Bachelor
of
Management
graduates
are
qualified
for
professional
positions
in
finance,
human
resources,
marketing,
law,
healthcare
administration,
purchasing,
retail
and
more.
Bachelor
of
Management
Absolventen
sind
für
den
professionellen
Positionen
in
den
Bereichen
Finanzen,
Personalwesen,
Marketing,
Recht,
Gesundheitswesen
Verwaltung,
Einkauf,
Einzelhandel
und
mehr
qualifiziert.
ParaCrawl v7.1
Because
computers
are
so
pervasive,
a
computer
science
degree
gives
you
the
opportunity
to
make
an
impact
in
the
world
of
science,
business,
healthcare,
education,
the
law,
art,
entertainment,
or
almost
anything
else
that
interests
you.
Denn
Computer
sind
so
weit
verbreitet,
ein
Informatik-Grad
gibt
Ihnen
die
Möglichkeit,
einen
Einfluss
in
der
Welt
der
Wissenschaft,
Wirtschaft,
Gesundheitswesen,
Bildung,
das
Gesetz,
Kunst,
Unterhaltung
oder
fast
alles
andere,
die
Sie
interessiert
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
There
are
many
reasons
why
this
is
a
close
race,
mostly
because
people
think
that
Obama
will
raise
taxes
next
year,
his
healthcare
law
that
forces
people
to
buy
insurance,
and
too
much
government
debt,
along
with
a
weak
economy.
Es
gibt
viele
Gründe,
warum
dies
ein
enges
Rennen,
vor
allem,
weil
die
Leute
denken,
dass
Obama
Steuern
erhöhen
im
nächsten
Jahr,
seine
Gesundheitswesen
Gesetz,
das
Menschen
zum
Kauf
einer
Versicherung
zwingt,
und
zu
viel
Staatsverschuldung,
zusammen
mit
einer
schwachen
Wirtschaft.
ParaCrawl v7.1